Перевод текста песни God's Silence - ELIS

God's Silence (оригинал)

Past the hamlet
The soft orphan gleans some scanty ears
Her eyes graze roundly
And golden in the dusk
And her lap
Waits for the heavenly groom
How sad this evening is
I’m a shadow
Far away of sinister villages
I drank God’s silence
Of the grove’s well
As they returned
The shepherds found her sweet body
Decayed in the thorn bush
Cold metal gets at my brow
Spiders search for my heart
It’s a light switched off in my mouth
How sad this evening is
I’m a shadow
Far away of sinister villages
I drank God’s silence
Of the grove’s well
I found myself on the heath at night
Full of garbage and stardust
Again clinked crystal angels
I’m a shadow
Far away of sinister villages
I drank God’s silence
Of the grove’s well

Молчание Бога (перевод)

Мимо деревни
Мягкий сирота собирает скудные уши
Ее глаза круглые
И золотой в сумерках
И ее колени
Ждет небесного жениха
Как грустен этот вечер
я тень
Вдали от зловещих деревень
Я пил молчание Бога
Из рощи хорошо
Когда они вернулись
Пастухи нашли ее сладкое тело
Сгнил в терновом кусте
Холодный металл попадает мне в лоб
Пауки ищут мое сердце
У меня во рту гаснет свет
Как грустен этот вечер
я тень
Вдали от зловещих деревень
Я пил молчание Бога
Из рощи хорошо
Я оказался на пустоши ночью
Полный мусора и звездной пыли
Снова чокнулись хрустальные ангелы
я тень
Вдали от зловещих деревень
Я пил молчание Бога
Из рощи хорошо