Перевод текста песни Blue - Elina

Blue (оригинал)

Same stars and city lights
I’m fighting this stubborn bike through town
Late at night, cold feet and the air still warm
I ride through the passing storms of my life
As before
It happens that I think of you
Of our days with silver linings and summers in bloom
They always end so soon
Truth is, though our days are through
There’s a part of me that’s a part of you
What was colors and blues
Fade under layers of new
But I’m not sure if I want us to
Same scars but they’re different now
They fade with the passing time
As they do, no need to fight
Cold hand and a burning home
You’ve seen some of the rougher storms of my life
But that was before
I miss the times I spent with you
Our warm nights of stargazing and summers in bloom
They always end so soon
But truth is, though our days are through
There’s a part of me that’s a part of you
What was colors and blues
Fade under layers of new
But I’m not sure if I want it too
Life will paint new ways
Love will come and go and it will stain
We were colors and blues
We’ll be replaced with the new
But I’m not sure if I want us to
Not sure if I want us to

Blue (перевод)

Те же звезды и огни города
Я борюсь с этим упрямым байком по городу
Поздно ночью, холодные ноги и еще теплый воздух
Я еду сквозь проходящие бури моей жизни
Как прежде
Бывает, что я думаю о тебе
О наших днях с серебряными накладками и цветущим летом
Они всегда заканчиваются так скоро
Правда в том, что наши дни прошли
Есть часть меня, которая является частью тебя
Что было цвета и блюз
Исчезают под слоями нового
Но я не уверен, хочу ли я, чтобы мы
Те же шрамы, но теперь они другие
Они исчезают с течением времени
Как и они, не нужно бороться
Холодная рука и горящий дом
Вы видели некоторые из самых суровых бурь в моей жизни
Но это было до
Я скучаю по времени, проведенному с тобой
Наши теплые ночи созерцания звезд и цветущего лета
Они всегда заканчиваются так скоро
Но правда в том, что наши дни прошли
Есть часть меня, которая является частью тебя
Что было цвета и блюз
Исчезают под слоями нового
Но я не уверен, хочу ли я этого тоже
Жизнь будет рисовать новые пути
Любовь придет и уйдет, и она запятнает
Мы были цветами и блюзом
Мы будем заменены новыми
Но я не уверен, хочу ли я, чтобы мы
Не уверен, хочу ли я, чтобы мы