Перевод текста песни Say It - Elijah N, Frigga

Say It (оригинал)

Mmm
I’ve never been so loud before
Just trying to make you understand my eyes and hands
But you don’t even hear my call
And you make me wonder who I am
Do you know what I see?
I see myself cry
And say you won’t be
Say you won’t be mad
Do you know what I feel?
I’m sick of all your lies
Just say you want me
Say you want me bad
Say you won’t be mad
Just say you want me
Say you want me bad
Do you know what I see?
I see myself cry
Do you know what I feel?
I’m sick of all your lies
We can’t compete with speed of sound
‘Cause heart is too hard to predict, you should admit
Slowly things will come around
I’m still waiting for you to say it, say it
Do you know what I see?
I see myself cry
And say you won’t be
Say you won’t be mad
Do you know what I feel?
I’m sick of all your lies
Just say you want me
Oh say you want me bad
Oh say you won’t be mad
Just say you want me
Say you want me bad
Do you know what I see?
I see myself cry, ooh
Do you know what I feel?
I’m sick of all your lies
Ah, yeah

Скажи Это (перевод)

М-м-м
Я никогда раньше не был таким громким
Просто пытаюсь заставить вас понять мои глаза и руки
Но ты даже не слышишь мой зов
И ты заставляешь меня задуматься, кто я
Знаете, что я вижу?
я вижу себя плачущим
И скажи, что ты не будешь
Скажи, что ты не рассердишься
Вы знаете, что я чувствую?
Меня тошнит от всей твоей лжи
Просто скажи, что хочешь меня
Скажи, что хочешь меня плохо
Скажи, что ты не рассердишься
Просто скажи, что хочешь меня
Скажи, что хочешь меня плохо
Знаете, что я вижу?
я вижу себя плачущим
Вы знаете, что я чувствую?
Меня тошнит от всей твоей лжи
Мы не можем конкурировать со скоростью звука
Потому что сердце слишком сложно предсказать, ты должен признать
Постепенно все придет
Я все еще жду, когда ты скажешь это, скажи это
Знаете, что я вижу?
я вижу себя плачущим
И скажи, что ты не будешь
Скажи, что ты не рассердишься
Вы знаете, что я чувствую?
Меня тошнит от всей твоей лжи
Просто скажи, что хочешь меня
О, скажи, что хочешь меня плохо
О, скажи, что ты не сойдешь с ума
Просто скажи, что хочешь меня
Скажи, что хочешь меня плохо
Знаете, что я вижу?
Я вижу себя плачущим, ох
Вы знаете, что я чувствую?
Меня тошнит от всей твоей лжи
О да