Перевод текста песни You Still Amaze Me - Elijah N, Alexander Lund

You Still Amaze Me - Elijah N, Alexander Lund
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Still Amaze Me , исполнителя -Elijah N
Песня из альбома Dressed Up
в жанреПоп
Дата выпуска:09.07.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиEpidemic Sound
You Still Amaze Me (оригинал)Ты Все Еще Удивляешь Меня (перевод)
You were tall, I looked up Ты был высоким, я поднял глаза
From where I sat, wished I would’ve dressed up С того места, где я сидел, хотел бы я одеться
Your first line Ваша первая линия
Won’t forget Не забуду
So is it true no one’s taken you yet? Так это правда, что тебя еще никто не забрал?
I remember people я помню людей
Staring as we stepped outside Глядя, как мы вышли на улицу
They had only one goal У них была только одна цель
Get me off o' your mind Выведи меня из головы
I was no good they said Я был плохим, они сказали
You could do much better but Вы могли бы сделать намного лучше, но
You gave them one middle finger and the door shut Вы показали им один средний палец, и дверь закрылась
'Cause I 'Потому что я
Know we are real as can be Знайте, что мы реальны, насколько это возможно
Although we stick to each other we’re free Хотя мы придерживаемся друг друга, мы свободны
We still dream of what we could be Мы все еще мечтаем о том, кем мы могли бы быть
You still amaze me, (woo!) Ты все еще меня удивляешь, (у-у!)
Us lasting longer than Нам длиться дольше, чем
Them, standing stronger than Их, стоящих сильнее, чем
Them, let 'em think we are crazy Они, пусть думают, что мы сумасшедшие
'Cause I 'Потому что я
Know we are real as can be Знайте, что мы реальны, насколько это возможно
You still amaze me Ты все еще удивляешь меня
Now that we’ve Теперь, когда мы
Come so far Заходи так далеко
They’re going nuts 'bout how happy we are Они сходят с ума от того, как мы счастливы
See the bond См. связь
That we made Что мы сделали
It all seems real now that I’m not afraid Теперь все кажется реальным, когда я не боюсь
And we really got them И мы действительно получили их
Yeah, we sure did ride it out Да, мы действительно пережили это
'Cause we have each other Потому что мы есть друг у друга
That’s what it’s all about Вот о чем это все
I was no good they said Я был плохим, они сказали
You could do much better but Вы могли бы сделать намного лучше, но
You gave them one middle finger and the door shut Вы показали им один средний палец, и дверь закрылась
'Cause I 'Потому что я
Know we are real as can be, yeah Знай, что мы настоящие, насколько это возможно, да
Although we stick to each other we’re free Хотя мы придерживаемся друг друга, мы свободны
(We are free) (Мы свободны)
We still dream of what we could be Мы все еще мечтаем о том, кем мы могли бы быть
You still amaze me, (woo!) Ты все еще меня удивляешь, (у-у!)
Us lasting longer than Нам длиться дольше, чем
Them, standing stronger than Их, стоящих сильнее, чем
Them, let 'em think we are crazy Они, пусть думают, что мы сумасшедшие
'Cause I 'Потому что я
Know we are real as can be Знайте, что мы реальны, насколько это возможно
You still amaze me Ты все еще удивляешь меня
You still amaze me Ты все еще удивляешь меня
You Ты
(Us lasting longer than) (Нас длится дольше, чем)
Still Все еще
(Them, standing stronger than) (Их, стоящих сильнее, чем)
Amaze Удивить
(Them, let 'em think we are crazy) (Они, пусть думают, что мы сумасшедшие)
Me Мне
'Cause I 'Потому что я
Know we are real as can be, yeah Знай, что мы настоящие, насколько это возможно, да
Although we stick to each other we’re free, yeah Хотя мы держимся друг друга, мы свободны, да
We still dream of what we could be, (could be) Мы все еще мечтаем о том, кем мы могли бы быть, (могли бы быть)
You still amaze me, (woo!) Ты все еще меня удивляешь, (у-у!)
Us lasting longer than Нам длиться дольше, чем
Them, standing stronger than Их, стоящих сильнее, чем
Them, let 'em think we are crazy Они, пусть думают, что мы сумасшедшие
'Cause I 'Потому что я
Know we are real as can be Знайте, что мы реальны, насколько это возможно
You still amaze meТы все еще удивляешь меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2016
2014
2017
2016
2017
2016
2016
2017
2017
2016
Because of You
ft. Paulina Fröling
2015
Devotion
ft. Paulina Fröling
2015
A Splash of Paint
ft. Paulina Fröling
2015
2016
2015
Okay
ft. Ms K
2014
Next to You
ft. Ms K
2014
Give It All
ft. Paulina Fröling
2015
Let Us Drive
ft. Elbot
2017