Перевод текста песни If I Follow - Elijah N

If I Follow (оригинал)

A man overboard
We’ve been here before
A long story short, ya left out the door
got to get over myself, the dreams they don’t help, I’ve got to at least try,
we’re spinning out of control, and I’ve just got to know
If I follow will it turn the ship around (around, around,)
If I let go will it leave me here to drown (drown, drown)
Got to get over myself.
This can’t be fair well, I’ve got to at least try
If I follow, will it turn the ship around, as I’m slowly sinking down
Just another light.
Just another fight
Will it be alright, cause now your out of sight.
I’ve got to get over myself,
the dreams they don’t help.
I’ve got to at least try.
Im breaking up inside.
Got to swallow my pride.
If I follow will it turn the ship around (if I
follow).
If I let go will it leave me here to drown (drown, drown).
Got to get over myself, this can’t be fair well.
I’ve got to at least try.
If I follow will it turn the ship around as im slowly sinking down
(If I follow)
(Will you turn the ship around)
As im slowly sinking down!

Если Я Последую За Тобой (перевод)

Человек за бортом
Мы были здесь раньше
Короче говоря, ты ушел за дверь
надо перебороть себя, сны им не помогают, надо хотя бы попытаться,
мы выходим из-под контроля, и я просто должен знать
Если я последую за вами, повернет ли он корабль (вокруг, вокруг)
Если я отпущу, оставит ли меня здесь тонуть (утонуть, утонуть)
Надо перебороть себя.
Это не может быть честно, я должен хотя бы попытаться
Если я пойду, перевернет ли это корабль, когда я медленно тону
Просто еще один свет.
Просто еще один бой
Все будет хорошо, потому что теперь ты вне поля зрения.
Я должен преодолеть себя,
сны им не помогают.
Я должен хотя бы попытаться.
Я разрываюсь внутри.
Пришлось проглотить мою гордость.
Если я буду следовать, развернет ли он корабль (если я
следить).
Если я отпущу, оставит ли меня здесь тонуть (утонуть, утонуть).
Надо перебороть себя, это не может быть хорошо.
Я должен хотя бы попытаться.
Если я последую за вами, перевернет ли это корабль, когда я медленно погружаюсь
(Если я подпишусь)
(Вы развернете корабль)
Как я медленно опускаюсь!