Перевод текста песни Zeppelin (Deconstructed) - Eli Lieb

Zeppelin (Deconstructed) (оригинал)

T-shirt and jeans I got some wheels
I’ll take you where you want to go
I know a place we can park
where you can play every note on your air guitar
'Cause I gotta black dog feeling
drumming on the steering wheel
Singing in the car with you to zeppelin
on this perfect endless night
Trying to build our own stairway to heaven
yeah I’ve never felt so high
You turn it up we scream along
Take all my love
a summer night with you and zeppelin
Torn at the seams
I knew by the fray in your sleeve that we would fall apart
but I’d remember this night
your body close me cant you see
that I got a black dog feeling
drumming on the steering wheel
Singing in the car with you to zeppelin
on this perfect endless night
Trying to build our own stairway to heaven
yeah I’ve never felt so high
You turn it up we scream along
Take all my love
a summer night with you and zeppelin
and I knew that I’d be here alone
kills me I was right
but I’d do it again if you called
where are you tonight
tonight I need you tonight
Singing in the car with you to zeppelin
on this perfect endless night
Trying to build our own stairway to heaven
yeah I’ve never felt so high
You turn it up we scream along
Take all my love
a summer night with you and zeppelin

Zeppelin (Deconstructed) (перевод)

Футболка и джинсы, у меня есть колеса
Я отвезу тебя туда, куда ты хочешь
Я знаю место, где мы можем припарковаться
где вы можете сыграть каждую ноту на своей воздушной гитаре
Потому что я должен чувствовать черную собаку
барабанит по рулю
Петь в машине с тобой на цеппелине
в эту идеальную бесконечную ночь
Пытаясь построить собственную лестницу в небо
да, я никогда не чувствовал себя так высоко
Вы включаете его, мы кричим вместе
Возьми всю мою любовь
летняя ночь с тобой и цеппелином
Разорваны по швам
Я знал по драке в твоем рукаве, что мы развалимся
но я бы запомнил эту ночь
твое тело закрой меня, разве ты не видишь
что у меня есть чувство черной собаки
барабанит по рулю
Петь в машине с тобой на цеппелине
в эту идеальную бесконечную ночь
Пытаясь построить собственную лестницу в небо
да, я никогда не чувствовал себя так высоко
Вы включаете его, мы кричим вместе
Возьми всю мою любовь
летняя ночь с тобой и цеппелином
и я знал, что буду здесь один
убивает меня, я был прав
но я бы сделал это снова, если бы ты позвонил
где ты сегодня вечером
сегодня вечером ты мне нужен сегодня вечером
Петь в машине с тобой на цеппелине
в эту идеальную бесконечную ночь
Пытаясь построить собственную лестницу в небо
да, я никогда не чувствовал себя так высоко
Вы включаете его, мы кричим вместе
Возьми всю мою любовь
летняя ночь с тобой и цеппелином