Перевод текста песни Unusual You - Eli Lieb

Unusual You (оригинал)

Nothing about you is typical
Nothing about you’s predictable
You got me all twisted and confused
It’s all new
Up 'til now, I thought I knew love
Nothing to lose and it’s damaged
'Cause patterns will fall as quick as I do, but now
Bridges are burning
Baby, I’m learning a new way of thinking of love
I can see, nothing will be just like it was
Is that because?
Baby, you’re so unusual
Didn’t anyone tell you you’re supposed to break my heart?
I expect you to, so why haven’t you?
Maybe you’re not even human 'cause
Only an angel could be so unusual
Sweet surprise, I could get used to
Unusual you
Been so many things when I was someone else
Boxer in the ring, tryna defend myself
And the private eye to see what’s going on
That’s long gone
When I’m with you, I can just be myself
You’re always where you say you will be
Shocking, 'cause I never knew love like this could exist

Необычный Ты (перевод)

В вас нет ничего типичного
В тебе нет ничего предсказуемого
Ты меня все скрутил и смутил
Это все новое
До сих пор я думал, что знаю любовь
Нечего терять, и он поврежден
Потому что шаблоны исчезнут так же быстро, как и я, но сейчас
Мосты горят
Детка, я изучаю новый способ думать о любви
Я вижу, ничего не будет так, как было
Это потому что?
Детка, ты такая необычная
Разве никто не говорил тебе, что ты должен разбить мне сердце?
Я ожидаю, что вы это сделаете, так почему же вы этого не сделали?
Может быть, ты даже не человек, потому что
Только ангел может быть таким необычным
Сладкий сюрприз, я мог бы привыкнуть к
Необычный ты
Было так много вещей, когда я был кем-то другим
Боксер на ринге, пытаюсь защитить себя
И частный сыщик, чтобы увидеть, что происходит
Этого давно нет
Когда я с тобой, я могу просто быть собой
Ты всегда там, где говоришь, что будешь
Шокирует, потому что я никогда не знал, что такая любовь может существовать.