Перевод текста песни Until You've Fallen Down - Eli Lieb

Until You've Fallen Down (оригинал)

I’ve seen the darkest kinda night
Where you can’t even see the sky
I’ve walked these streets a million times
Blindfolded looking for a sign
You can’t strike lightning
Without a thunderstorm
You can’t rush nights end
Waiting on the new dawn
And if you’re lost
You will be found
Sometimes you can’t get up
Until you’ve fallen down
You can’t get up
Until you’ve fallen down
Do you ever feel like giving up
Like your best just ain’t enough
You find it hard to give your trust
You get so tired of playing tough
You can’t strike lightning
Without a thunderstorm
You can’t rush nights end
Waiting on the new dawn
And if you’re lost
You will be found
Sometimes you can’t get up
Until you’ve fallen down
You can’t get up
Until you’ve fallen down
(Until you’ve fallen down)
You can’t strike lightning
Without a thunderstorm
You can’t rush nights end
Waiting on the new dawn
And if you’re lost
You will be found
Sometimes you can’t get up
Until you’ve fallen down
You can’t get up
Until you’ve fallen down
You can’t get up
Until you’ve fallen down

Пока Ты не Упадешь (перевод)

Я видел самую темную ночь
Где даже неба не видно
Я ходил по этим улицам миллион раз
С завязанными глазами ищет знак
Вы не можете ударить молнией
Без грозы
Вы не можете спешить с концом ночи
В ожидании нового рассвета
И если вы потерялись
Вас найдут
Иногда ты не можешь встать
Пока ты не упал
ты не можешь встать
Пока ты не упал
Вам когда-нибудь хотелось сдаться?
Как будто твоего лучшего просто недостаточно
Вам трудно доверять
Вы так устали играть жестко
Вы не можете ударить молнией
Без грозы
Вы не можете спешить с концом ночи
В ожидании нового рассвета
И если вы потерялись
Вас найдут
Иногда ты не можешь встать
Пока ты не упал
ты не можешь встать
Пока ты не упал
(Пока ты не упал)
Вы не можете ударить молнией
Без грозы
Вы не можете спешить с концом ночи
В ожидании нового рассвета
И если вы потерялись
Вас найдут
Иногда ты не можешь встать
Пока ты не упал
ты не можешь встать
Пока ты не упал
ты не можешь встать
Пока ты не упал