Перевод текста песни Kissing Your Tattoos - Eli Lieb

Kissing Your Tattoos (оригинал)

Don’t know if it’s love or just a fling
Push you out or pull you in again
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing your tattoos
Yeah, I think it’s just a one night thing
Sorry if you wanted more from me
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing your tattoos
Gonna stay here kissing all of your tattoos
Wonder who you know and where you’ve been
Do you have a lot of one night stands?
I’m touching every inch of you in the dark
Sometimes I don’t know when to stop
Yeah, I think it’s just a one night thing, ah
Sorry if you wanted more of me
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing your tattoos
Gonna stay here kissing all of your tattoos
Gonna stay here kissing your tattoos
Gonna stay here kissing your tattoos
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing your tattoos

Целовать Твои Татуировки (перевод)

Не знаю, любовь это или просто интрижка
Оттолкнуть вас или снова втянуть
Может быть, просто полуночное свидание
Но я останусь здесь и буду целовать твои татуировки.
Да, я думаю, это всего лишь на одну ночь.
Извините, если вы хотели большего от меня
Может быть, просто полуночное свидание
Но я останусь здесь и буду целовать твои татуировки.
Собираюсь остаться здесь, целовать все твои татуировки
Интересно, кого вы знаете и где вы были
У вас много свиданий на одну ночь?
Я касаюсь каждого твоего дюйма в темноте
Иногда я не знаю, когда остановиться
Да, я думаю, это всего лишь на одну ночь, ах
Извините, если вы хотели большего от меня
Может быть, просто полуночное свидание
Но я останусь здесь и буду целовать твои татуировки.
Собираюсь остаться здесь, целовать все твои татуировки
Собираюсь остаться здесь целовать твои татуировки
Собираюсь остаться здесь целовать твои татуировки
Может быть, просто полуночное свидание
Но я останусь здесь и буду целовать твои татуировки.