Перевод текста песни The Fire - Eldritch

The Fire (оригинал)

It starts inside and burns away your faith
The fire coming from below
Pull the trigger make a clean complete
Or it’ll never let you grow
Burn, don’t speak
Feel the heat
Burn, don’t move
Feel the groove…
DOES IT LOOK LIKE WHAT YOU DREAMED?
LIKE YOUR LIFE WILL NEVER FALL?
IS IT REAL OR JUST YOUR FANTASY?
Your flesh is burning and your blood is boiled
The fire is getting to your soul
Pull that trigger make this job complete
No one has to see you grow
Burn, don’t speak
Feel the heat
Burn, don’t move
Feel the groove…
DOES IT LOOK LIKE WHAT YOU DREAMED?
LIKE YOUR LIFE WILL NEVER FALL?
IS IT REAL OR JUST YOUR FANTASY?

огонь (перевод)

Это начинается внутри и сжигает вашу веру
Огонь идет снизу
Нажмите на курок, чтобы завершить чистку
Или это никогда не позволит вам расти
Гори, не говори
Почувствовать тепло
Гори, не двигайся
Почувствуйте ритм…
ЭТО ПОХОЖЕ НА ТО, ЧТО ВЫ МЕЧТАЛИ?
КАК ВАША ЖИЗНЬ НИКОГДА НЕ УПАДЕТ?
ЭТО РЕАЛЬНО ИЛИ ПРОСТО ВАША ФАНТАЗИЯ?
Твоя плоть горит, и твоя кровь кипит
Огонь проникает в твою душу
Потяните этот курок, чтобы завершить эту работу
Никто не должен видеть, как вы растете
Гори, не говори
Почувствовать тепло
Гори, не двигайся
Почувствуйте ритм…
ЭТО ПОХОЖЕ НА ТО, ЧТО ВЫ МЕЧТАЛИ?
КАК ВАША ЖИЗНЬ НИКОГДА НЕ УПАДЕТ?
ЭТО РЕАЛЬНО ИЛИ ПРОСТО ВАША ФАНТАЗИЯ?