Перевод текста песни Vortex Of Disasters - Eldritch

Vortex Of Disasters (оригинал)

Now it’s time to think and open our minds
Living every day like the last the last one of our life
Somewhere it always rains somewhere it never does
The earth is going down
Gases are floating high in the air
Up in the stratosphere
Coating all our dreams and all our hopes
CFC’s rising
In our skies now we can see
A chemical reaction not in our minds
A chemical reaction that’ll change our lives
A vortex of disasters should make us think
UV rays come down warming the globe
The temperature is rising and the oceans will grow
So many rainy days in some lands
In other drought is striking
Gases are floating high in the air
Up in the stratosphere
Coating all our dreams and all our hopes
CFC’s rising
In our skies now we can see
A chemical reaction not in our minds
A chemical reaction that’ll change our lives
A vortex of disasters should make us think
Maybe it’s too late.
too late to change the tide
Maybe it’s too late to read the future
In our skies now we can see
A chemical reaction not in our minds
A chemical reaction that’ll change our lives
A vortex of disasters should make us think
Let’s make it end

Вихрь Катастроф (перевод)

Теперь пришло время подумать и открыть наши умы
Жить каждый день, как последний, последний в нашей жизни
Где-то всегда идет дождь, где-то никогда
Земля идет вниз
Газы парят высоко в воздухе
В стратосфере
Покрывая все наши мечты и все наши надежды
CFC растет
В нашем небе теперь мы можем видеть
Химическая реакция не в нашем сознании
Химическая реакция, которая изменит нашу жизнь
Вихрь бедствий должен заставить нас задуматься
УФ-лучи согревают земной шар
Температура повышается, и океаны будут расти
Так много дождливых дней в некоторых странах
В других засуха поразительна
Газы парят высоко в воздухе
В стратосфере
Покрывая все наши мечты и все наши надежды
CFC растет
В нашем небе теперь мы можем видеть
Химическая реакция не в нашем сознании
Химическая реакция, которая изменит нашу жизнь
Вихрь бедствий должен заставить нас задуматься
Может быть, уже слишком поздно.
слишком поздно, чтобы изменить ситуацию
Может быть, уже слишком поздно читать будущее
В нашем небе теперь мы можем видеть
Химическая реакция не в нашем сознании
Химическая реакция, которая изменит нашу жизнь
Вихрь бедствий должен заставить нас задуматься
Давай закончим