Перевод текста песни Slow Motion "K" Us - Eldritch

Slow Motion "K" Us (оригинал)

Fog in the sky, sand in the eyes, an evil dance
Nowhere to go, nowhere to flow, no second chance
People that come, people that go, no permanence
Numerous times, we need to try, perseverance
I won’t survive another day
I won’t survive another
Don’t wanna waste another day
Don’t wanna waste another
I won’t survive another day
I won’t survive another
We should try to change the rhythm
Eed to calm it down
Slow the rhythm hold your horses
Slow the rhythm give a chance to your breath
Slow the rhythm hold your horses
Slow the rhythm give a chance to your breath
Wicked desire, sex in our minds, horniness
Walking too fast, eating too fast, dying young
«Big men» pollute, «big men» corrupt, bringing death
Children that cry, children that shoot, what is this?
I won’t survive another day
I won’t survive another
Don’t wanna waste another day
Don’t wanna waste another
I won’t survive another day
I won’t survive another
We should try to change the rhythm
Need to calm it down
Slow the rhythm hold your horses
Slow the rhythm give a chance to your breath
Slow the rhythm hold your horses
Slow the rhythm give a chance to your breath
The Tic-Tac is melting away
No more rushing
There ain’t no time left to pray
No forgiving…
I won’t survive another day
I won’t survive another
Don’t wanna waste another day
Don’t wanna waste another
I won’t survive another day
I won’t survive another
We should try to change the rhythm
Need to calm it down
Slow the rhythm hold your horses
Slow the rhythm give a chance to your breath
Slow the rhythm hold your horses
Slow the rhythm give a chance to your breath

(перевод)

В небе туман, в глазах песок, злой танец
Некуда идти, некуда течь, нет второго шанса
Люди, которые приходят, люди, которые уходят, нет постоянства
Много раз нам нужно пытаться, настойчивость
Я не переживу еще один день
Я не переживу другого
Не хочу тратить еще один день
Не хочу тратить еще один
Я не переживу еще один день
Я не переживу другого
Мы должны попытаться изменить ритм
Ид, чтобы успокоить его
Замедлите ритм, держите своих лошадей
Замедлите ритм, дайте шанс своему дыханию
Замедлите ритм, держите своих лошадей
Замедлите ритм, дайте шанс своему дыханию
Злое желание, секс в наших умах, похотливость
Ходить слишком быстро, есть слишком быстро, умирать молодым
«Большие люди» загрязняют, «большие люди» развращают, несут смерть
Дети, которые плачут, дети, которые стреляют, что это?
Я не переживу еще один день
Я не переживу другого
Не хочу тратить еще один день
Не хочу тратить еще один
Я не переживу еще один день
Я не переживу другого
Мы должны попытаться изменить ритм
Нужно успокоить
Замедлите ритм, держите своих лошадей
Замедлите ритм, дайте шанс своему дыханию
Замедлите ритм, держите своих лошадей
Замедлите ритм, дайте шанс своему дыханию
Tic-Tac тает
Больше никакой спешки
Нет времени молиться
Нет прощения…
Я не переживу еще один день
Я не переживу другого
Не хочу тратить еще один день
Не хочу тратить еще один
Я не переживу еще один день
Я не переживу другого
Мы должны попытаться изменить ритм
Нужно успокоить
Замедлите ритм, держите своих лошадей
Замедлите ритм, дайте шанс своему дыханию
Замедлите ритм, держите своих лошадей
Замедлите ритм, дайте шанс своему дыханию