Перевод текста песни Leftovers and Crumbs - Eldritch

Leftovers and Crumbs (оригинал)

I can see things unreal here
trying to find a real sense to my life
all I see in front of me is black
Time goes on for me, not too far I see
there ain’t no future here
it’s like I belong to another race
and I’m cursed to wear this face
Don’t stop me now, don’t follow me
I’m dying every night, the epilogue of my life
I’m dying every night, the epilogue of my life
Feeling like a dumb, leftovers and crumbs
it’s exactly like hell
someone is helping me then some killing me got to erase my enemies
Don’t stop me now, don’t follow me
I’m dying every night, the epilogue of my life
I’m dying every night, the epilogue of my life

Объедки и Крошки (перевод)

Я вижу здесь нереальные вещи
пытаюсь найти настоящий смысл в своей жизни
все, что я вижу перед собой, это черное
Время идет для меня, не слишком далеко, я вижу
здесь нет будущего
как будто я принадлежу к другой расе
и я проклят носить это лицо
Не останавливай меня сейчас, не следуй за мной
Я умираю каждую ночь, эпилог моей жизни
Я умираю каждую ночь, эпилог моей жизни
Чувствую себя немым, остатками и крошками
это точно ад
кто-то помогает мне, тогда некоторые убивают меня, чтобы стереть моих врагов
Не останавливай меня сейчас, не следуй за мной
Я умираю каждую ночь, эпилог моей жизни
Я умираю каждую ночь, эпилог моей жизни