Перевод текста песни Deviation - Eldritch

Deviation (оригинал)

Heavy downpours on our land
Lots of people buried under mud
Of their own lands
Digging bodies with their hands
Everything is different now
Every season’s changed in something
That’s out of control
This global warming’s hitting all
Variations of the solar radiations
Changes in greenhouse gas concentrations
Continental drift and orbit deviations
All this climate forcing is bringing us to
THE FEVER OF THE WORLD NOW IS RISING
THE ARCTIC GLACIERS MELTING
THE OCEANS GROWING
THE WEIGHT OF THE WORLD NOW IS CHANGING
WE SHOULD LEARN THE LESSON
LET’S TRY TO FIX IT NOW
After million years of life
Something’s natural but something isn’t it at all
Some men’s greed will kill us all
Everyone should give a hand
Everyone should put a hand on their heart and try
Twelve billion hands towards the sky
Variations of the solar radiations
Changes in greenhouse gas concentrations
Continental drift and orbit deviations
All this climate forcing is bringing us to
THE FEVER OF THE WORLD NOW IS RISING
THE ARCTIC GLACIERS MELTING
THE OCEANS GROWING
THE WEIGHT OF THE WORLD NOW IS CHANGING
WE SHOULD LEARN THE LESSON
LET’S TRY TO FIX IT NOW
We need the trees, we need the green
The vegetation stress makes the desert’s grow
And in the air, the oxygen
Is going slightly down leaving all breathless
Variations of the solar radiations
Changes in greenhouse gas concentrations
Continental drift and orbit deviations
All this climate forcing is bringing us to
THE FEVER OF THE WORLD NOW IS RISING
THE ARCTIC GLACIERS MELTING
THE OCEANS GROWING
THE WEIGHT OF THE WORLD NOW IS CHANGING
WE SHOULD LEARN THE LESSON
LET’S TRY TO FIX IT NOW

Отклонение (перевод)

Сильные ливни на нашей земле
Много людей погребены под грязью
Из своих земель
Копаем тела своими руками
Теперь все по-другому
Каждый сезон что-то менял
Это выходит из-под контроля
Это глобальное потепление поражает всех
Вариации солнечного излучения
Изменения концентрации парниковых газов
Континентальный дрейф и отклонения орбиты
Все это воздействие на климат приводит нас к
МИРОВАЯ ЛИХОРАДКА СЕЙЧАС ПОДНИМАЕТСЯ
ТАЯТ АРКТИЧЕСКИЕ ЛЕДНИКИ
ОКЕАНЫ РАСТЮТ
ВЕС МИРА СЕЙЧАС ИЗМЕНЯЕТСЯ
МЫ ДОЛЖНЫ ИЗВЛЕЧЬ УРОК
ДАВАЙТЕ ПОПРОБУЕМ ИСПРАВИТЬ ЭТО СЕЙЧАС
После миллиона лет жизни
Что-то естественно, а что-то совсем не так
Жадность некоторых мужчин убьет нас всех
Каждый должен протянуть руку
Каждый должен положить руку на сердце и попробовать
Двенадцать миллиардов рук к небу
Вариации солнечного излучения
Изменения концентрации парниковых газов
Континентальный дрейф и отклонения орбиты
Все это воздействие на климат приводит нас к
МИРОВАЯ ЛИХОРАДКА СЕЙЧАС ПОДНИМАЕТСЯ
ТАЯТ АРКТИЧЕСКИЕ ЛЕДНИКИ
ОКЕАНЫ РАСТЮТ
ВЕС МИРА СЕЙЧАС ИЗМЕНЯЕТСЯ
МЫ ДОЛЖНЫ ИЗВЛЕЧЬ УРОК
ДАВАЙТЕ ПОПРОБУЕМ ИСПРАВИТЬ ЭТО СЕЙЧАС
Нам нужны деревья, нам нужна зелень
Стресс растительности заставляет пустыню расти
А в воздухе кислород
Идет немного вниз, оставляя все без дыхания
Вариации солнечного излучения
Изменения концентрации парниковых газов
Континентальный дрейф и отклонения орбиты
Все это воздействие на климат приводит нас к
МИРОВАЯ ЛИХОРАДКА СЕЙЧАС ПОДНИМАЕТСЯ
ТАЯТ АРКТИЧЕСКИЕ ЛЕДНИКИ
ОКЕАНЫ РАСТЮТ
ВЕС МИРА СЕЙЧАС ИЗМЕНЯЕТСЯ
МЫ ДОЛЖНЫ ИЗВЛЕЧЬ УРОК
ДАВАЙТЕ ПОПРОБУЕМ ИСПРАВИТЬ ЭТО СЕЙЧАС