Перевод текста песни Clockwork Bed - Eldritch

Clockwork Bed (оригинал)

I laid bare all my charming lies
We played there, tie to another time
We were always ready for the next dive
But this game is straight on a dead end climb
Imagination projecting pictures of the past
My consolation in a handful of seconds
Time won’t sponge clean my anger
Future won’t wipe my tears
Time won’t send me a engel
Lonely soul devoid of love
Shine inside… inside a coated dream
Naked vice in your catching side
I fill the apple, lessen my disease
Seeds of rage will claim the right to cry
Imagination conceived in a silent boredom
From a explosion, my surrender… your survival!
Time won’t sponge clean my anger
Future won’t wipe my tears
Time won’t send me a engel
Lonely soul devoid of love

Заводная Кровать (перевод)

Я обнажил всю свою очаровательную ложь
Мы там играли, привяжем к другому разу
Мы всегда были готовы к следующему погружению
Но эта игра идет прямо по тупиковому пути
Воображение, проецирующее картины прошлого
Мое утешение за несколько секунд
Время не очистит губкой мой гнев
Будущее не сотрет мои слезы
Время не пошлет мне ангела
Одинокая душа, лишенная любви
Сияй внутри… внутри покрытых снов
Голый порок в твоей ловушке
Я наполняю яблоко, уменьшаю свою болезнь
Семена ярости будут претендовать на право плакать
Воображение, зачатое в тихой скуке
От взрыва, моя капитуляция... твое выживание!
Время не очистит губкой мой гнев
Будущее не сотрет мои слезы
Время не пошлет мне ангела
Одинокая душа, лишенная любви