Перевод текста песни Bio-Trinity - Eldritch

Bio-Trinity (оригинал)

Losing faith day after day
Thinking of what the wise man said to me
I’m too shy to tell the truth
Better turn to another page
And in the night, my darkened sight
Can imagine you
Come to me
With your brand new pair of wings
Day by day people say I’m sick
I don’t believe, but someone can create you now
I’m afraid to stir the phial
But you’re afraid to spread your wings…
And in the night, my darkened sight
Can imagine you
Come to me
With your brand new pair of wings
Now I’m here waiting for a sign
Wasted time, I know that you’ll never show
My opinion doesn’t count much
But no one ever saw your face
And in the night, my darkened sight
Can imagine you
Come to me
With your brand new pair of wings

Био-Троица (перевод)

Потеря веры день за днем
Думая о том, что сказал мне мудрец
Я слишком застенчив, чтобы сказать правду
Лучше перейти на другую страницу
А ночью мой потемневший взор
Могу представить тебя
Иди ко мне
С вашей новой парой крыльев
День за днем ​​люди говорят, что я болен
Я не верю, но кто-то может создать тебя сейчас
Я боюсь мешать пузырек
Но ты боишься расправить крылья…
А ночью мой потемневший взор
Могу представить тебя
Иди ко мне
С вашей новой парой крыльев
Теперь я здесь жду знака
Потерянное время, я знаю, что ты никогда не покажешь
Мое мнение не имеет большого значения
Но никто никогда не видел твоего лица
А ночью мой потемневший взор
Могу представить тебя
Иди ко мне
С вашей новой парой крыльев