Перевод текста песни Before I Die - Eldritch

Before I Die (оригинал)

I’ve tried to do everything to keep this love alive
It never had been simple but I was built to always fight
I’ve been breaking all the rules and tried so hard to make her stay
But no one really knows the truth, the reason why she ran away
I still trust in the flame
The flame within her heart
I still believe she has something warm inside
And if she comes, I wanna see her
Before I die, before I die
And if she comes, I wanna see her
Before I die, before I die
I made a lot of mistakes so far trying to do the things right
I should’ve listened to some friends that were giving me some good advice
But I did it my way and this is the high bill yo pay
I’ve better kept it all inside 'cause there ain’t no remedy
I still trust in the flame
The flame within her heart
I still believe she has something warm inside
And if she comes, I wanna see her
Before I die, before I die
And if she comes, I wanna see her
Before I die, before I die
And what if that day is coming straight towards me?
And what should I say to try to find the remedy?
So now what will happen to me now
What is my destiny?
Where should I go
Or should I stay or should I just pass away?

Прежде чем Я Умру (перевод)

Я пытался сделать все, чтобы сохранить эту любовь
Это никогда не было просто, но я был создан, чтобы всегда сражаться
Я нарушал все правила и так старался, чтобы она осталась
Но никто не знает правды, почему она сбежала
Я все еще верю в пламя
Пламя в ее сердце
Я все еще верю, что у нее внутри есть что-то теплое
И если она придет, я хочу ее увидеть
Прежде чем я умру, прежде чем я умру
И если она придет, я хочу ее увидеть
Прежде чем я умру, прежде чем я умру
До сих пор я сделал много ошибок, пытаясь сделать все правильно
Я должен был послушать некоторых друзей, которые давали мне хорошие советы
Но я сделал это по-своему, и это высокий счет, который ты платишь.
Я лучше держал все это внутри, потому что нет никакого средства
Я все еще верю в пламя
Пламя в ее сердце
Я все еще верю, что у нее внутри есть что-то теплое
И если она придет, я хочу ее увидеть
Прежде чем я умру, прежде чем я умру
И если она придет, я хочу ее увидеть
Прежде чем я умру, прежде чем я умру
А что, если этот день приближается прямо ко мне?
И что я должен сказать, чтобы попытаться найти лекарство?
Итак, что теперь будет со мной
Какова моя судьба?
Куда я должен идти
Или мне остаться или просто уйти?