Перевод текста песни See That Animal - Elastica

See That Animal (оригинал)

See that animal get some heavy metal
Watch the world go singing sha-la-la-la
White stick happiness
Will we ever know how it feels
How it feels?
I feel your tattoo on mine, but
I can’t wash it off this time
Oh it’s time
Oh it’s time
Oh it’s time
Oh it’s time
See that drug act
That AC/DC drag act
On the wires in the sky tonight
Fifteen new cities, but
Will we ever know how it feels
How it feels
I feel my tattoo on you
It’s a sweet thing Terry
But it’s not true
It’s not true
It’s not true
It’s not true
It’s not true

(перевод)

Смотрите, как это животное получает хэви-метал
Смотрите, как мир поет ша-ла-ла-ла
Белая палочка счастья
Узнаем ли мы когда-нибудь, каково это
Каково это?
Я чувствую твою татуировку на своей, но
Я не могу смыть это на этот раз
О, пора
О, пора
О, пора
О, пора
Смотрите, что действие наркотиков
Это перетаскивание AC / DC
Сегодня вечером на проводах в небе
Пятнадцать новых городов, но
Узнаем ли мы когда-нибудь, каково это
Каково это
Я чувствую свою татуировку на тебе
Это мило, Терри
Но это неправда
Это неправда
Это неправда
Это неправда
Это неправда