Перевод текста песни Da Da Da - Elastica

Da Da Da (оригинал)

What you do and what you don't
What you will and what you won't
What you can and what you can't
This is what you got to know
Loved you though it didn't show

Ich lieb dich nicht du liebst mich nicht . . .

Da da da. . .

Da da da, I don't love you, you don't love me . . .

I know why you went away
Understand you couldn't stay
Wonder where you are today
After all is said and done
It was right for you to run

Да-да-да (перевод)

Что ты делаешь и что ты не делаешь,
Что ты сделаешь и что ты не сделаешь,
Что ты можешь и что ты не можешь —
Вот, что тебе нужно знать.
Но я все равно любила тебя, хоть и не показывала это.

Я знаю, ты не любишь меня, нет...

Да-да-да...

Да-да-да, я не люблю тебя, ты не любишь меня...

Я знаю, почему ты ушел,
Понимаю, что не мог остаться.
А теперь гадаю, где же ты...
Но после всего сказанного и сделанного,
Ты правильно сделал, что сбежал.