Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Image Change, исполнителя - Elastica. Песня из альбома The Menace, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.12.2014
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский
Image Change(оригинал) | Сменить обличье(перевод на русский) |
Should the image change? | Должен ли меняться облик? |
Would the rest look better? | Станет ли остальное от этого лучше? |
Surface dissolved skin and bone | Если кожа и кости разойдутся, |
Revealing all your floss | Обнаружится твое тряпичное нутро. |
- | - |
It might be better if I left you now | Сейчас было бы лучше оставить тебя |
Talk for hours | Часами говорить самим с собой, |
First impressions last | Ведь первое впечатление остается надолго, |
And cast shadows on the rest | Отбрасывая тень на все остальное. |
- | - |
Should the image change? | Должен ли меняться облик? |
Would the rest look better? | Станет ли остальное от этого лучше? |
It does explain a second chance | Это лишь обосновывает еще одну возможность |
I keep it all inside | Скрыть то, что внутри. |
- | - |
It might be better if I left you now | Сейчас было бы лучше оставить тебя |
Talk for hours | Часами говорить самим с собой, |
But it doesn't change | Но ничего не изменить, |
This feeling won't go away... | Это чувство уже никуда не денется... |
Image Change(оригинал) |
Should the image change |
Would the rest look better |
Surface dissolved skin and bone |
Revealing all your floss |
It might be better if I left you now |
Talk for hours |
First impressions last |
And cast shadows on the rest |
Should the image change |
Would the rest look better |
It does explain a second chance |
I keep it all inside |
It might be better if I left you now |
Talk for hours |
But it doesn’t change |
This feeling won’t go away |
Изменение изображения(перевод) |
Должен ли образ измениться |
Остальные бы смотрелись лучше |
Поверхностная растворенная кожа и кость |
Выявление всей вашей нити |
Было бы лучше, если бы я оставил тебя сейчас |
Говорите часами |
Первые впечатления последние |
И отбрасывать тени на остальных |
Должен ли образ измениться |
Остальные бы смотрелись лучше |
Это объясняет второй шанс |
Я держу все это внутри |
Было бы лучше, если бы я оставил тебя сейчас |
Говорите часами |
Но это не меняется |
Это чувство не исчезнет |