Перевод текста песни Slaget ved Hafrsfjord - Einherjer

Slaget ved Hafrsfjord (оригинал)

Hørte du i Hafrsfjord hvor hardt de sloss der
Storaettet konge og Kjotve den rike?
Knarrer kom øsfra, lystne på kapplek
Med qapende kjefter og krot på staunen
De var lastet med haermenn og hvite skjold
Med vestrøne lanser og velske sverd
Berserker remjet der striden raste
Ulvhedner ulte og jernvåpen skalv
De fristet den framdjerve, han laerte dem flykte
Østmenns storkonge, som utstein bor
Da strid var i vente, snudde han havhstene
På skjold det hamret, før Haklang falt
Lei av å verge landet for Luva
Den halsdigre kongen tok holmen til skjold
De drog seg under setene, de som var såret
Satte stjerten til vaers, stakk hodet i kjolen
På baken lot de blinke blanke skjoldtak
De tenksomme segger, da steinene slo dem;
Austkylvene aste avsted over Jaeren
Hjem fra Hafrsfjord — husket på mjøddrikken

Битва при Хафрсфьорде (перевод)

Вы слышали в Хафрсфьорде, как яростно там сражались
Великий король и Кьотве богатый?
Кнаррер пришел с востока, стремясь к гонке
С разинутой пастью и порохом на пне
Они были загружены армейцами и белыми щитами
С обращенными на запад копьями и валлийскими мечами
Berserker remjet, где бушевала битва
Выл волчий вереск и дрожало железное оружие
Они соблазнили смелого, он заставил их бежать
Великий король восточных людей, живущий в камне
Когда раздоры были в магазине, он повернул морских коньков
По щиту он забил, прежде чем Хакланг упал
Устал защищать страну за Лува
Упрямый король принял остров как щит
Увели под сиденья тех, кто был ранен
Поднял хвост, засунул голову в платье
На ягодицах оставили блестящие блестящие крыши
Задумчивые говорят, когда их ударили камни;
Austkylvene держится подальше от Jaeren
Домой из Хафрсфьорда - вспомнил медовуху