Перевод текста песни Howl Ravens Come - Einherjer

Howl Ravens Come (оригинал)

Tell me, Nikar, thou must know
The fate of Gods and men
When to wield the spear and bow
What omens do you send
In my words take heed
On woeful foes to dwell
Fields of scattered ravens feed
The forceful Gram knows well
Bloodeagle carved
With a bone-biting sword
Song of the wielded
Howl the ravens chord
Many an omen men only knew
Good when swords are swung
Unfailing followers battle through
Dark ravens come along
Heavy weight the second weighs
Arrayed with rage of war
Good if you see two men in race
For victors ancient lore
Bloodeagle carved
With a bone-biting sword
Song of the wielded
Howl the ravens chord
Howl ravens come
A third thing: Good hearing, the howl of a wolf
Carried from an ashes boughs
Good if you first sight thine enemies
Triumph over broken brows
No man in battle, his face shall turn
Against the sister of the moon
Scattered on the battlefield the bleeding burn
Awoken as a victor soon

Воют Вороны Приходят (перевод)

Скажи мне, Никар, ты должен знать
Судьба богов и людей
Когда использовать копье и лук
Какие предзнаменования вы посылаете
В моих словах внимай
На горестных врагах жить
Поля разбросанных воронов кормятся
Сильный Грам хорошо знает
Кровавый орел резной
С мечом, кусающим кости
Песня вооружённых
Вой воронов аккорд
Многие предзнаменования знали только мужчины
Хорошо, когда мечи качаются
Неизменные последователи сражаются
Темные вороны приходят
Тяжелый вес второй весит
В ярости войны
Хорошо, если вы видите двух мужчин в гонке
Для победителей древнее знание
Кровавый орел резной
С мечом, кусающим кости
Песня вооружённых
Вой воронов аккорд
Вой вороны приходят
Третье: хороший слух, волчий вой
Перенесенный из золы ветвей
Хорошо, если ты впервые увидишь своих врагов
Триумф над сломанными бровями
Ни один человек в бою, его лицо не повернется
Против сестры луны
Разбросанные по полю боя кровоточащие ожоги
Проснулся как победитель скоро