Перевод текста песни Crimson Rain - Einherjer

Crimson Rain (оригинал)

I’ve had my courage measured
By the great heroic death
Behind a grisly image
A grim and ghastly wrath
A striking portrait hidden
In a cruel and ancient vision
Dark my pride of bravery
Through the eye of Odin I see…
An axe-age, a sword-age.a wind-age, a wolf-age
Before the wrecking of the world
Soared through storm clouds
The force of fate
Weaving the web of war
Nightfall doomfall
Death come forth
Beware the Crimson rain
Precious arts of warfare
Gaining mortal sacrifice
The taste of blood the foaming frenzy
All berserkers rage
Emerging from a bloodred sky
As storming birds of prey
Shrieking Screaming Raging’s menace
Catch the blood and await the fallen
My spear spreads fear my sword still kill
A grinding death my will
To be seen to be felt
Who dies first who follows after
My infinite powers like the
Strength of a storming sea
So it is for now and
So shall it forever be
An axe-age, a sword-age.a wind-age, a wolf-age
Before the wrecking of the world
Soared through storm clouds
The force of fate
Weaving the web of war
Nightfall doomfall
Death come forth
Beware the Crimson rain
Sacrifice my life for Odin’s court
Grant immortality
Rise again to life the heroic dead
Await the horns sound
In days of yore, in truths of tales then told:
(Odin :)
You and every one of you
Who follow me are born into my clan
I mark as my own
An axe-age, a sword-age.a wind-age, a wolf-age
Before the wrecking of the world
Soared through storm clouds
The force of fate
Weaving the web of war
Nightfall doomfall
Death come forth
Become the Crimson rain

Багровый дождь (перевод)

Я измерил свое мужество
Великой героической смертью
За жутким образом
Мрачный и ужасный гнев
Яркий портрет спрятан
В жестоком и древнем видении
Темная моя гордость храбрости
Глазами Одина я вижу…
Эпоха топора, эпоха меча. Эпоха ветра, эпоха волка
Перед разрушением мира
Взлетел сквозь грозовые тучи
Сила судьбы
Плетение паутины войны
Сумерки
Смерть выходит вперед
Остерегайтесь малинового дождя
Драгоценные искусства войны
Получение смертной жертвы
Вкус крови, пенящееся безумие
Все берсерки в ярости
Выйдя из кровавого неба
Как штормовые хищные птицы
Визг, крик, угроза ярости
Лови кровь и жди павших
Мое копье распространяет страх, что мой меч все еще убивает
Мучительная смерть моя воля
Быть увиденным, чтобы чувствовать себя
Кто умирает первым, кто следует за
Мои бесконечные силы, такие как
Сила бушующего моря
Так что это пока и
Так будет всегда
Эпоха топора, эпоха меча. Эпоха ветра, эпоха волка
Перед разрушением мира
Взлетел сквозь грозовые тучи
Сила судьбы
Плетение паутины войны
Сумерки
Смерть выходит вперед
Остерегайтесь малинового дождя
Пожертвую своей жизнью за суд Одина
Даровать бессмертие
Воскресите снова к жизни героические мертвецы
Подождите, звук рогов
В былые времена, в правде сказок тогда рассказывали:
(Один :)
Вы и каждый из вас
Те, кто следуют за мной, рождаются в моем клане
я отмечаю как свое
Эпоха топора, эпоха меча. Эпоха ветра, эпоха волка
Перед разрушением мира
Взлетел сквозь грозовые тучи
Сила судьбы
Плетение паутины войны
Сумерки
Смерть выходит вперед
Стань малиновым дождем