Перевод текста песни Last Lie - Einar Stray Orchestra

Last Lie (оригинал)

First position: shiny slippers on
Ballet dance me over to
The other side or down the rabbit hole
Dealing with the devil.
every day is sinful
Every night’s a crime
It’s gonna be the last lie
This is gonna be the last lie
Who would ever think
The pretty little boy
Could have such a dirty mind?
Confident and comfortable I tried
To spin like crazy, pirouette nights
It’s gonna be the last lie
This has to be the last lie
Screw laying low
What has that got to do with letting go?
Close to heart, but out of mind
I’m tired of the tiredness
Study grains of sand in microscopes
Himalaya high above
What were we even looking for?
Tiny revolutions
Step by step
Someone’s gonna have to deal with it
Screw laying low
What has that got to do with letting go?
Close to mind, but out of sight
I am tired of the tiredness
Screw laying low
What has that got to do with letting go?
Close to heart, but of out sight
I feel tired of the tiredness

Последняя ложь (перевод)

Первая позиция: блестящие тапочки
Балет, станцуй меня
Другая сторона или вниз по кроличьей норе
Сделка с дьяволом.
каждый день грешный
Каждая ночь - преступление
Это будет последняя ложь
Это будет последняя ложь
Кто бы мог подумать
Симпатичный маленький мальчик
Мог ли быть такой грязный ум?
Уверенно и комфортно я пытался
Кружиться как сумасшедший, пируэтные ночи
Это будет последняя ложь
Это должна быть последняя ложь
Низкий винт
Какое это имеет отношение к отпусканию?
Близко к сердцу, но не в уме
Я устал от усталости
Изучайте песчинки в микроскопы
Гималаи высоко над
Что мы вообще искали?
Крошечные революции
Шаг за шагом
Кто-то должен будет с этим справиться
Низкий винт
Какое это имеет отношение к отпусканию?
Близко к уму, но вне поля зрения
Я устал от усталости
Низкий винт
Какое это имеет отношение к отпусканию?
Близко к сердцу, но вне поля зрения
Я чувствую усталость от усталости