Перевод текста песни Aleksander - Einar Stray Orchestra

Aleksander (оригинал)

Upon my golden postcard mountain
I couldn’t make it to your funeral
You didn’t care if your days were wasted
Leaving your body and those days to waste
Inside my shiny postcard snow globe
I fell in love with every falling flake
I didn’t care for the days we wasted
A blissful blinding of the summer dust
Aleksander, I feel sorry ‘bout my fallacy
But you taught me all about serenity
And for a moment there
It felt like God filled every hole in me
Like I felt free
Aleksander, are you free now?

Aleksander (перевод)

На горе моей золотой открытки
Я не смог попасть на твои похороны
Вам было все равно, если ваши дни были потрачены впустую
Оставив свое тело и те дни впустую
Внутри моей блестящей открытки со снежным шаром
Я влюбился в каждую падающую хлопья
Мне было наплевать на дни, которые мы потратили впустую
Блаженное ослепление летней пылью
Александр, я сожалею о своем заблуждении
Но ты научил меня всему безмятежности
И на мгновение там
Мне казалось, что Бог заполнил каждую дыру во мне
Как будто я чувствовал себя свободным
Александр, ты свободен?