Перевод текста песни When You Come Back To Me - Edyta Gorniak

When You Come Back To Me (оригинал)

Now that I’ve found you
The feeling won’t leave my heart
Holding on without you
Alone here in the dark
And I hope you’re dreaming of me The way I dream of you
And I pray each night we’ll have a chance
To make them all come true
When, when you come back to me
I’ll hold you till forever ends
And never let you go again
When, when you come back to me
I’ll welcome you into my heart
Like we’ve never been apart
Our lives crossed in a moment
All the others disappear
A feeling so familiar
And the meaning was more than clear
When I felt your eyes break through me I knew I’d need you like the sun
And as the dawn came up around me I knew you’d be the one
When, when you come back to me
I’ll hold you till forever ends
And never let you go again
When, when you come back to me
I’ll welcome you into my heart
Like we’ve never been apart
When, when you come back to me
I’ll welcome you into my heart
When you come back to me Like we’ve never been apart
When you come back to me, back to me

Когда Ты Вернешься Ко Мне (перевод)

Теперь, когда я нашел тебя
Чувство не покидает мое сердце
Держусь без тебя
Один здесь, в темноте
И я надеюсь, что ты мечтаешь обо мне так, как я мечтаю о тебе
И я молюсь каждую ночь, чтобы у нас был шанс
Чтобы все они сбылись
Когда, когда ты вернешься ко мне
Я буду держать тебя до конца
И никогда не отпущу тебя снова
Когда, когда ты вернешься ко мне
Я приму тебя в свое сердце
Как будто мы никогда не расставались
Наши жизни пересеклись в один момент
Все остальные исчезают
Такое знакомое чувство
И смысл был более чем ясен
Когда я почувствовал, как твои глаза прорываются сквозь меня, я знал, что ты мне понадобишься, как солнце
И когда вокруг меня взошла заря, я знал, что ты будешь тем единственным
Когда, когда ты вернешься ко мне
Я буду держать тебя до конца
И никогда не отпущу тебя снова
Когда, когда ты вернешься ко мне
Я приму тебя в свое сердце
Как будто мы никогда не расставались
Когда, когда ты вернешься ко мне
Я приму тебя в свое сердце
Когда ты вернешься ко мне, как будто мы никогда не расставались
Когда ты вернешься ко мне, вернись ко мне