Перевод текста песни Perfect Heart - Edyta Gorniak

Perfect Heart (оригинал)

I used to have a lot of lover’s fights
Never thought that I was just afraid
I didn’t wanna feel this fear of love
Didn’t Want it all
So I lost My faith
And then I met this Guy
With the perfect heart
With the perfect mind
Baby, baby…
And even though I did not
Search for love
My fear was gone
'cause I knew
It was you
Who’ll protect my from the world
I used to know lot of angry hearts
They would burn me out
I wasn’t me…
From the day you came in to my life
My soul is always bright
Finally I’m free
And no one else but You
Will give me all
Adore me more
Baby baby…
You gave me so much strength
And so much faith
So much peace
Better me
No more fear
And no more worries
No more worries
You’re my favourite soul
In this world
You’re my perfect boy
My perfect love…

Совершенное Сердце (перевод)

Раньше у меня было много любовных ссор
Никогда не думал, что я просто боялся
Я не хотел чувствовать этот страх любви
Не хотел всего этого
Так что я потерял веру
А потом я встретил этого парня
С идеальным сердцем
С совершенным умом
Детка…
И хотя я не
Поиск любви
Мой страх ушел
потому что я знал
Это был ты
Кто защитит меня от мира
Раньше я знал много злых сердец
Они бы сожгли меня
Я был не я…
С того дня, как ты вошел в мою жизнь
Моя душа всегда светлая
Наконец я свободен
И никто другой, кроме Тебя
Даст мне все
Люби меня больше
Детка…
Ты дал мне столько сил
И так много веры
Так много мира
Лучше я
Нет больше страха
И больше никаких забот
Больше никаких забот
Ты моя любимая душа
В этом мире
Ты мой идеальный мальчик
Моя идеальная любовь…