Перевод текста песни Sit Down - Edyta Gorniak

Sit Down (оригинал)

I could feel your eyes
While they were burning
Wwith such intensity
You make me feel dirty
I can almost feel
Your hands all over me
Did your momma never say
Its rude to keep staring
If you’re caught
Then you should look away
You ain’t got nothing to feel my breathe
You ain’t got nothing to match my genes
On intuition i do rely
Loss submission i will defy
On contrary to what you believe
You don’t do nothing for me
Just sit down and relax
You’re stressing to the max
You never gonna get to me
Just sit down, give me space
Boy you’re in my face
We’ll never have a history
Sit down, sit down, sit down
Your just a thrill
You got the bills but
Boy you are killing me
I am looking for the kind of guy
Tthat’s full of life and sensitivity
Did your papa never teach
You have to treat a woman like a lady
No you don’t survive…
You don’t do anything to ease my mind
You don’t do nothing but waste my time
Shame I’m breaking your master plan
Just start walking and be a man
Naturally You want to believe
That you do something for me
Just sit down and relax
You’re stressing to the max
You never gonna get to me
Just sit down, give me space
Boy you’re in my face
We’ll never have a history
Sit down, sit down, sit down
You’re a women talking boydriven
Womanizing foreign living
I just want you out of my face
Small town no mind think you looking so fine
But you don’t do anything for me
Just sit down…

Sit Down (перевод)

Я мог чувствовать твои глаза
Пока они горели
С такой интенсивностью
Ты заставляешь меня чувствовать себя грязным
я почти чувствую
Твои руки на мне
Твоя мама никогда не говорила
Неприлично продолжать пялиться
Если вас поймали
Тогда вы должны отвести взгляд
Тебе нечего чувствовать мое дыхание
У тебя нет ничего, что соответствовало бы моим генам
На интуицию я полагаюсь
Представление о проигрыше я буду игнорировать
Вопреки тому, во что вы верите
Ты ничего не делаешь для меня
Просто сядьте и расслабьтесь
Вы напрягаетесь до предела
Ты никогда не доберешься до меня
Просто сядь, дай мне место
Мальчик, ты в моем лице
У нас никогда не будет истории
Садись, садись, садись
Ты просто кайф
Вы получили счета, но
Мальчик, ты меня убиваешь
Я ищу такого парня
Это полно жизни и чувствительности
Твой папа никогда не учил
Вы должны относиться к женщине как к леди
Нет, ты не выживешь…
Ты ничего не делаешь, чтобы успокоить мой разум
Ты ничего не делаешь, только тратишь мое время
Позор, я нарушаю ваш генеральный план
Просто начни ходить и будь мужчиной
Естественно Вы хотите верить
Что ты делаешь что-то для меня
Просто сядьте и расслабьтесь
Вы напрягаетесь до предела
Ты никогда не доберешься до меня
Просто сядь, дай мне место
Мальчик, ты в моем лице
У нас никогда не будет истории
Садись, садись, садись
Вы женщина, говорящая о мальчиках
Женственность за границей
Я просто хочу, чтобы ты исчез с моего лица
Маленький город, не думаю, что ты выглядишь так хорошо
Но ты ничего не делаешь для меня
Просто сядьте…