Перевод текста песни Słowa jak motyle - Edyta Gorniak

Słowa jak motyle - Edyta Gorniak
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Słowa jak motyle, исполнителя - Edyta Gorniak.
Дата выпуска: 08.03.2002
Язык песни: Польский

Słowa jak motyle

(оригинал)
Tyle znałam mądrych słów
Dziś są nieważne (nieważne)
Nie potrzebne mi
Pogubiły się gdzieś dni
Bo jestem niebem, słońcem tym
Są słowa, które jak motyle
Mogą unieść w górę moje sny
I dobry Boże, niech to trwa
Otul czule mnie i lekko
Jak cudowna mgła
I nie chcę więcej, wszystko mam
Uwierz, kochać tak naprawdę
Można tylko raz
I mówisz mi (mówię), że kochasz
Możesz miłością swą zbawić świat
Kiedy mrużę oczy
Szepczesz, że nic nie chcesz
Bo mnie masz
Są słowa, które jak motyle
Mogą unieść w górę moje sny
I dobry Boże, niech to trwa
Otul czule mnie i lekko
Jak cudowna mgła
I nie chcę więcej, wszystko mam
Umiesz, kochać tak naprawdę
Można tylko raz
I przyjdzie dzień (i przyjedzie czas)
Olśni Cię prawdy blask
Teraz to już wiesz (teraz to już wiesz)
I każdy dzień (i każdy dzień)
Szczęściem wypełni się
Spadną gwiazdy złote
Ja to wiem…
Otul czule mnie i lekko jak cudowna mgła
I nie chcę więcej wszystko mam
Kochać tak naprawdę można tylko raz
Otul czule mnie i lekko
(otul czule mnie i lekko)
Jak cudowna, jak cudowna mgła
Wszystko masz
Umiesz kochać tak naprawdę
Można tylko raz
I dobry boże niech to trwa
Czule, czule, czule
Jak cudowna jak cudowna mgła
I teraz wszystko masz
Umiesz kochać tak naprawdę
Można tylko raz
(перевод)
Я знал так много мудрых слов
Сегодня они недействительны (неважно)
мне это не нужно
Где-то потерялись дни
Потому что я небо, это солнце
Есть слова, похожие на бабочек
Они могут поднять мои мечты
И Боже, пусть это продолжается
Обними меня нежно и легко
Как чудесный туман
И я не хочу больше, у меня есть все
Поверь мне, любовь действительно
Вы можете сделать это только один раз
А ты мне скажи (я говорю) что любишь
Вы можете спасти мир своей любовью
Когда я щурюсь
Ты шепчешь, что ничего не хочешь
Потому что ты меня
Есть слова, похожие на бабочек
Они могут поднять мои мечты
И Боже, пусть это продолжается
Обними меня нежно и легко
Как чудесный туман
И я не хочу больше, у меня есть все
Вы можете действительно любить
Вы можете сделать это только один раз
И придет день (и придет время)
Истина будет сиять сквозь тебя
Теперь ты это знаешь (теперь ты это знаешь)
И каждый день (и каждый день)
Он будет наполнен счастьем
Золотые звезды упадут
Я знаю это…
Обними меня нежно и легко, как чудесный туман
И я не хочу больше всего, что у меня есть
Вы можете действительно любить только один раз
Обними меня нежно и легко
(обними меня нежно и легко)
Как чудесно, как чудесно туман
У тебя есть все
Вы можете действительно любить
Вы можете сделать это только один раз
И пусть это продолжается
Ласковый, ласковый, ласковый
Как чудесно, как чудесный туман
И теперь у тебя есть все
Вы можете действительно любить
Вы можете сделать это только один раз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One & One 1997
To nie ja 1995
Your High 2014
Grateful 2016
Whatever It Takes 2002
Calling You 2002
Kolorowy Wiatr 2002
Sit Down 2002
How Do You Know 2002
Mogę zapomnieć Ciebie 2002
Hold on Your Heart 2002
Sleep with Me 2002
The Story so Far 2002
Nie opuszczaj mnie 1995
Pada Snieg ft. Krzysztof Antkowiak 2021
Glow On 2014
Kasztany 1995
Nie było ft. Edyta Gorniak 2003
Perfect Heart 2012
Find Me 2012

Тексты песен исполнителя: Edyta Gorniak