Перевод текста песни Linger - Edyta Gorniak

Linger (оригинал)

Everyday I’m growing a little bit closer to you
I find myself doing everything you ask me to do
We talk a little then you say you have to be gone
But when you leave me the memory hangs on and on
Why don’t you linger a little bit longer
Won’t you linger a little bit longer
Move in closer now feel my love grow stronger
Linger a little bit longer
A little bit longer
I can see you thinking about what your love means to me
I can sense the feeling that nobody else ever sees
You’re always in a rush how I wish you’d take a little time
Why run when one kiss could make you mine all mine
Why don’t you linger a little bit longer
Won’t you linger a little bit longer
Move in closer feel my love grow stronger
Linger a little bit longer
Breaks me up every time that you go away
Wouldn’t it be simpler all round if you were to stay yeah
Linger a little bit longer
Won’t you linger just a little bit longer
Move in closer feel my love grow stronger
Linger a little bit longer
Won’t you linger a little bit longer… move in closer
Feel my love grow stronger
Linger.
A little bit longer
Why don’t you linger a little bit longer
Won’t you linger a little bit longer
Move in closer feel my love grow stronger…

Задерживаться (перевод)

С каждым днем ​​я становлюсь ближе к тебе
Я обнаруживаю, что делаю все, о чем вы меня просите
Мы немного говорим, а потом ты говоришь, что тебе нужно уйти
Но когда ты оставляешь меня, память висит снова и снова.
Почему бы тебе не задержаться еще немного
Не задержитесь ли вы немного дольше
Подойди ближе, почувствуй, как моя любовь становится сильнее.
Задержитесь еще немного
Немного больше
Я вижу, как ты думаешь о том, что твоя любовь значит для меня.
Я чувствую чувство, которое никто никогда не видит
Ты всегда торопишься, как бы мне хотелось, чтобы ты потратил немного времени
Зачем бежать, когда один поцелуй может сделать тебя всем моим
Почему бы тебе не задержаться еще немного
Не задержитесь ли вы немного дольше
Подойди ближе, почувствуй, как моя любовь становится сильнее.
Задержитесь еще немного
Разбивает меня каждый раз, когда ты уходишь
Разве не было бы проще со всех сторон, если бы ты остался, да?
Задержитесь еще немного
Не задержитесь ли вы еще немного
Подойди ближе, почувствуй, как моя любовь становится сильнее.
Задержитесь еще немного
Не задержишься ли ты еще немного… подойди поближе
Почувствуй, как моя любовь становится сильнее
Задерживаться.
Немного больше
Почему бы тебе не задержаться еще немного
Не задержитесь ли вы немного дольше
Подойди ближе, почувствуй, как моя любовь крепчает...