Перевод текста песни Leave A Light On For You - Edwina Hayes

Leave A Light On For You (оригинал)

You could have had me for a song
Cus' my love was so strong
Though the years have come and gone
I leave a light on for you
I remember the day
That you went away
And I missed my chance to say
That I leave a light on for you
And how I wish that I had known
How quickly life moves on
And how I wish I’d been brave
Enough to try and make you stay
Little so long ago
But I still love you so
And I thought that you should know
That I leave a light on for you
We were too young and free
To think things would ever change
Now it’s easy to see
How tear from tear all might have been
You could have had me for a song
Cus' my love was so strong
Though the years have come and gone
I leave a light on for you

Оставь Для Тебя Свет Включенным (перевод)

Вы могли бы иметь меня для песни
Потому что моя любовь была такой сильной
Хотя годы пришли и ушли
Я оставляю свет включенным для вас
я помню тот день
Что ты ушел
И я упустил свой шанс сказать
Что я оставляю свет для вас
И как бы я хотел, чтобы я знал
Как быстро жизнь движется
И как бы я хотел быть храбрым
Достаточно, чтобы попытаться заставить вас остаться
Немного так давно
Но я все еще люблю тебя так
И я подумал, что ты должен знать
Что я оставляю свет для вас
Мы были слишком молоды и свободны
Думать, что все когда-нибудь изменится
Теперь легко увидеть
Как слеза от слезы все могло быть
Вы могли бы иметь меня для песни
Потому что моя любовь была такой сильной
Хотя годы пришли и ушли
Я оставляю свет включенным для вас