Перевод текста песни O Dono do Lugar - Edu Lobo, Romero Lubambo, Mauro Senise

O Dono do Lugar (оригинал)

Se essa rua que atravessa a minha vida
Fosse minha
Eu queria então cantar
Pra afastar a solidão da minha vida
E a tristeza ir bater noutro lugar
Se essa rua que me deixa de partida
Fosse minha
Eu mandava te buscar
Pra acalmar uma paixão da minha vida
E a tristeza ir bater noutro lugar
Se essa rua que caminha sem saída
Fosse minha
Como dono do lugar
Não falava do amor nessa modinha
Pra tristeza ir bater noutro lugar

O Dono do Lugar (перевод)

Если эта улица пересекает мою жизнь
были моими
Так я хотел петь
Чтобы убрать одиночество из моей жизни
И печаль рухнет в другом месте
Если эта улица, которая покидает меня, уходит
были моими
я послал за тобой
Чтобы успокоить страсть моей жизни
И печаль рухнет в другом месте
Если эта улица без выхода
были моими
Как владелец места
Я не говорил о любви в этой причуде
Для грусти уйти в другое место