Перевод текста песни Branca Dias - Edu Lobo

Branca Dias (оригинал)

Esse soluço que ouço, que ouço
Será o vento passando, passando
Pela garganta da noite, da noite
A sua lâmina fria, tão fria
Será o vento cortando, cortando
Com sua foice macia, macia
Será um poço profundo, profundo
Alvoroço, agonia
Será a fúria do vento querendo
Levar teu corpo de moça tão puro
Pelo caminho mais longo e escuro
Pela viagem mais fria e sombria
Esse seu corpo de moça tão branco
Que no clarão do luar se despia
Será o vento noturno clamando
Alvoroço, agonia
Será o espanto do vento querendo
Levar teu corpo de moça tão puro
Pelo caminho mais longo e escuro
Pela viagem mais fria e sombria
Esse soluço que ouço, que ouço
Esse soluço que ouço, que ouço

Branca Dias (перевод)

Этот всхлип, что я слышу, что я слышу
Это будет ветер, проходящий мимо, проходящий мимо
Через горло ночи, ночи
Твой холодный клинок, такой холодный
Это будет ветер, режущий, режущий
Своим мягким, мягким серпом
Это будет глубокий, глубокий колодец
шум, агония
Захочет ли ярость ветра
Возьми тело своей девушки таким чистым
По самому длинному и темному пути
Для самого холодного и самого темного путешествия
Тело этой девушки такое белое
Что в свете луны раздевается
Это будет ночной ветер, кричащий
шум, агония
Это будет удивление ветра, желающего
Возьми тело своей девушки таким чистым
По самому длинному и темному пути
Для самого холодного и самого темного путешествия
Этот всхлип, что я слышу, что я слышу
Этот всхлип, что я слышу, что я слышу