Перевод текста песни Lero-Lero - Edu Lobo

Lero-Lero - Edu Lobo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lero-Lero , исполнителя -Edu Lobo
В жанре:Джаз
Дата выпуска:31.12.1977
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Lero-Lero (оригинал)Lero-Lero (перевод)
Sou brasileiro de estatura mediana Я бразилец среднего роста
Gosto muito de fulana mas sicrana é quem me quer Мне действительно нравится такой-то и такой-то, но такой-то тот, кто хочет меня
Porque no amor quem perde quase sempre ganha Потому что в любви почти всегда побеждает тот, кто проигрывает.
Veja só que coisa estranha, saia dessa se puder Смотрите, какая странная вещь, выйти из этого сентября
Não guardo mágoa, não blasfemo, não pondero Я не держу зла, не богохульствую, не размышляю
Não tolero lero-lero, devo nada pra ninguém Я не терплю лаир-леро, я никому ничего не должен
Sou descansado, minha vida eu levo a muque Я отдохнул, моя жизнь берет много
Do batente pro batuque faço como me convém От остановки до батука я делаю то, что считаю нужным
Eu sou poeta e não nego a minha raça Я поэт, и я не отрицаю свою расу
Faço versos por pirraça e também por precisão Я пишу стихи назло, а также из точности
De pé quebrado, verso branco, rima rica Сломанная нога, белый стих, богатая рифма
Negaceio, dou a dica, tenho a minha solução Я отрицаю, я даю чаевые, у меня есть решение
Sou brasileiro, tatu-peba taturana Я бразилец, броненосец-пеба татурана
Bom de bola, ruim de grana, tabuada sei de cor Хороший мяч, плохие деньги, таблицу умножения знаю наизусть
Quatro vez sete vinte e oito nove´s fora Четыре раза семь двадцать восемь девяток
Ou a onça me devora ou no fim vou rir melhor Либо ягуар сожрет меня, либо в конце концов я лучше посмеюсь
Não entro em rifa, não adoço, não tempero Я не участвую в розыгрыше, я не подслащиваю, я не приправляю
Não remarco, marco zero, se falei não volto atrás Я не переназначаю, нулевая отметка, если я сказал, что не вернусь
Por onde passo deixo rastro, deito fama Куда я иду, я оставляю след, я прославляю
Desarrumo toda a trama, desacato satanás Я испортил весь сюжет, вопреки сатане
Brasileiro de estatura mediana бразилец среднего роста
Gosto muito de fulana mas sicrana é quem me quer Мне действительно нравится такой-то и такой-то, но такой-то тот, кто хочет меня
Porque no amor quem perde quase sempre ganha Потому что в любви почти всегда побеждает тот, кто проигрывает.
Veja só que coisa estranha, saia dessa se puder Смотрите, какая странная вещь, выйти из этого сентября
Diz um ditado natural da minha terra Говорит естественное высказывание из моей земли
Bom cabrito é o que mais berra onde canta o sabiá Хороший ребенок больше всего кричит там, где поет дрозд
Desacredito no azar da minha sina Я не верю в свою судьбу
Tico-tico de rapina, ninguém leva o meu fubáКрестики-нолики Prey, никто не берет мою кукурузную муку
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: