Перевод текста песни Sem Pecado - Edu Lobo

Sem Pecado - Edu Lobo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sem Pecado, исполнителя - Edu Lobo.
Дата выпуска: 08.09.2003
Язык песни: Португальский

Sem Pecado

(оригинал)
Meu passado faz parte de mim
Meu pecado é o que fiz de melhor
Já não quero implorar
Quanto mais me humilhei
Mais tive razão pra lamentar
Eu me dou e a mim ninguém dá
Nem a mínima chance de ser
Perguntei quem eu sou
Pro espelho dizer
Você não tem nada a ver
Trancada no banheiro
Mordo os braços
Meu amor são minhas mãos
E alguém me assalta o coração
Menino sim gozando em mim
Diz que é feliz
E a ilusão me faz rir
Ah, mas como isso dói
Eu morrer a partir
Do que mais me dá prazer
Meu marido sorri
E eu de tanto chorar
Posso me dilace… rar
E a cada vez que eu choro
A raiva dele entorta as minhas mãos
Os meus olhos perdem a visão
Culpada sim
Sem culpa em mim peço perdão
E ele zomba de mim
Ah, mas como isso dói
Renascer a partir do que mais me destrói
Pra achar quem eu sou me cortei em vocês
(перевод)
Мое прошлое - часть меня
Мой грех - это то, что я сделал лучше всего
Я больше не хочу просить
Чем больше я унижал себя
Но у меня были причины сожалеть
Я даю себя, и никто не дает
Ни малейшего шанса быть
Я спросил, кто я
чтобы зеркало сказало
Тебе нечего делать
Заперт в ванной
я кусаю руки
Моя любовь - это мои руки
И кто-то нападает на мое сердце
Мальчик да смеется надо мной
скажи, что ты счастлив
И иллюзия заставляет меня смеяться
О, но как это больно
я умираю от
Что доставляет мне наибольшее удовольствие
мой муж улыбается
И я от того, что так много плачу
Могу ли я разорвать себя на части… rar
И каждый раз, когда я плачу
Его ярость сгибает мои руки
Мои глаза теряют зрение
виновен да
Во мне нет вины, я прошу прощения
И он издевается надо мной
О, но как это больно
Возрождаюсь из того, что разрушает меня больше всего
Чтобы узнать, кто я, я порезался о тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zum-Zum 1970
Viola Fora de Moda 1973
Moto Contínuo ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Zambi 2019
Vento Bravo ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Pra Dizer Adeus ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Branca Dias 1977
Descompassado 1977
Coração Noturno 1977
Sanha Na Mandinga 1977
Dos Navegantes 2003
Canudos 1977
Frevo Diabo 2003
Nego Maluco 2003
Lero-Lero 1977
O Trenzinho Do Caipira (Bachianas Brasileiras Nº 2 - Tocata) ft. Эйтор Вилла-Лобос 1977
Ave Rara 2003
Ponteio 2014
Cidade Nova ft. Airto Moreira, Hermeto Pascoal, Claudio Slow 1970
Cantiga De Longe 1970

Тексты песен исполнителя: Edu Lobo