Перевод текста песни Requiem para um Amor - Edu Lobo

Requiem para um Amor - Edu Lobo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Requiem para um Amor, исполнителя - Edu Lobo.
Дата выпуска: 20.09.2019
Язык песни: Португальский

Requiem para um Amor

(оригинал)
Quando eu vi
Teus olhos se fechar
Teu olhar
Aos poucos se perder
Devagar morrias
Era inútil
O meu imenso espanto
E a tua cor
Ganhou o tom mais triste
Do nosso eterno adeus
Eu vim
Te ver mais uma vez
Uma flor
Te deixo neste adeus…
(перевод)
Когда я видел
Твои глаза закрываются
Ваш взгляд
Постепенно заблудиться
медленно ты умрешь
это было бесполезно
Мое огромное удивление
И твой цвет
Получил самый грустный тон
Нашего вечного прощания
я пришел
Увидимся еще раз
Цветок
Я оставляю тебя на этом прощании…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zum-Zum 1970
Viola Fora de Moda 1973
Moto Contínuo ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Zambi 2019
Vento Bravo ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Pra Dizer Adeus ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Branca Dias 1977
Descompassado 1977
Coração Noturno 1977
Sanha Na Mandinga 1977
Dos Navegantes 2003
Canudos 1977
Frevo Diabo 2003
Nego Maluco 2003
Lero-Lero 1977
Sem Pecado 2003
O Trenzinho Do Caipira (Bachianas Brasileiras Nº 2 - Tocata) ft. Эйтор Вилла-Лобос 1977
Ave Rara 2003
Ponteio 2014
Cidade Nova ft. Airto Moreira, Hermeto Pascoal, Claudio Slow 1970

Тексты песен исполнителя: Edu Lobo