Перевод текста песни Colours - Editors

Colours - Editors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Colours, исполнителя - Editors.
Дата выпуска: 03.05.2018
Язык песни: Английский

Colours

(оригинал)

Яркие краски

(перевод на русский)
You mean a lot to meТы многое значишь для меня,
You've got a heart of goldУ тебя золотое сердце.
Everything falls apartВсё распалось на части,
Leaves you in the coldОставило тебя замерзать.
--
Purpose is scaring meРезультаты пугают меня,
What if I can't see mineЧто если я не увижу свой?
Love on the filthy streets is so divineЛюбовь среди грязных улиц смотрится божественно.
--
You are the colour my dearТы добавляешь ярких красок в мою жизнь, дорогая,
You are the colour my dearТы добавляешь ярких красок в мою жизнь, дорогая.
--
You mean a lot to meТы многое значишь для меня,
You've got a heart of goldУ тебя золотое сердце.
--
Once I have found the wordsКак только я смог подобрать слова,
I'll loosen my holdЯ тут же упустил их.
--
You are the colour my dearТы добавляешь ярких красок в мою жизнь, дорогая,
You are the colour my dearТы добавляешь ярких красок в мою жизнь, дорогая.
You are the colour my dearТы добавляешь ярких красок в мою жизнь, дорогая,
You are the colour my dearТы добавляешь ярких красок в мою жизнь, дорогая.
--
Fill your life with something else babyНаполни свою жизнь чем-нибудь ещё, детка.

Colours

(оригинал)
You mean a lot to me
You’ve got a heart of gold
Everything falls apart
Leaves you in the cold
Purpose is scaring me
What if I can’t see mine
Love on the filthy streets is so divine
You are the color, my dear
You are the color, my dear
You mean a lot to me
You’ve got a heart of gold
Once I have found the words
I’ll loosen my hold
You are the color, my dear
You are the color, my dear
You are the color, my dear
You are the color, my dear
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
Fill your life with something else, baby
(перевод)
Ты много значишь для меня
У тебя золотое сердце
Все разваливается
Оставляет вас на холоде
Цель пугает меня
Что делать, если я не вижу свой
Любовь на грязных улицах так божественна
Ты цвет, моя дорогая
Ты цвет, моя дорогая
Ты много значишь для меня
У тебя золотое сердце
Как только я нашел слова
Я ослаблю свою хватку
Ты цвет, моя дорогая
Ты цвет, моя дорогая
Ты цвет, моя дорогая
Ты цвет, моя дорогая
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Наполни свою жизнь чем-то другим, детка.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sugar 2013
Formaldehyde 2013
Munich 2015
Salvation
All The Kings
The Phone Book 2013
A Ton Of Love 2013
Bird Of Prey 2013
Forgiveness
Life Is A Fear
Two Hearted Spider 2013
No Harm
The Weight 2013
Honesty 2013
Hyena 2013
What Is This Thing Called Love 2013
Our Love
Nothing 2013
The Law

Тексты песен исполнителя: Editors