Перевод текста песни Munich - Editors

Munich - Editors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Munich, исполнителя - Editors.
Дата выпуска: 30.01.2015
Язык песни: Английский

Munich

(оригинал)

Мюнхен

(перевод на русский)
I'm so glad I've found thisЯ так рад, что понял это,
I'm so glad I didЯ так рад.
I'm so glad I've found thisЯ так рад, что понял это,
I'm so glad I didЯ так рад.
--
People are fragile things, you should know by nowЛюди — хрупкие, пора бы это понять,
Be careful what you put them throughОбращайтесь с ними осторожно.
People are fragile things, you should know by nowЛюди — хрупкие, пора бы это понять,
You'll speak when you're spoken toТы будешь говорить, когда к тебе обратятся.
It breaks when you don't force itЭто разрушается, если не прилагать усилий
It breaks when you don't tryЭто разрушается, если не пытаться.
--
It breaks if you don't force itЭто разрушается, если не прилагать усилий
It breaks if you don't tryЭто разрушается, если не пытаться.
People are fragile things, you should know by nowЛюди — хрупкие, пора бы это понять,
Be careful what you put them throughОбращайтесь с ними осторожно.
--
People are fragile things, you should know by nowЛюди — хрупкие, пора бы это понять,
You'll speak when you're spoken toТы будешь говорить, когда к тебе обратятся.
With one hand you calm meОдним лишь своим прикосновением ты успокаиваешь меня,
With one hand I'm stillОдно лишь прикосновение — и я спокоен.
With one hand you calm meОдним лишь своим прикосновением ты успокаиваешь меня,
With one hand I'm stillОдно лишь прикосновение — и я спокоен.
--
People are fragile things, you should know by nowЛюди — хрупкие, пора бы это понять,
Be careful what you put them throughОбращайтесь с ними осторожно.
People are fragile things, you should know by nowЛюди — хрупкие, пора бы это понять,
You'll speak when you're spoken toТы будешь говорить, когда к тебе обратятся.
--
You'll speak when you're spoken toТы будешь говорить, когда к тебе обратятся.
You'll speak when you're spoken toТы будешь говорить, когда к тебе обратятся.
He'll speak when he's spoken toОн будет говорить, когда к нему обратятся.
She'll speak when she's spoken toОна будет говорить, когда к ней обратятся.

Munich

(оригинал)
I’m so glad I found this
I’m so glad I did
I’m so glad I found this
I’m so glad I did
People are fragile things
You should know by now
Be careful what you put them through
People are fragile things
You should know by now
You’ll speak when you’re spoken to
It breaks when you don’t force it
It breaks when you don’t try
It breaks if you don’t force it
It breaks if you don’t try
People are fragile things
You should know by now
Be careful what you put them through
People are fragile things
You should know by now
You’ll speak when you’re spoken to
With one hand you calm me
With one hand I’m still
With one hand you calm me
With one hand I’m still
People are fragile things
You should know by now
Be careful what you put them through
People are fragile things
You should know by now
You’ll speak when you’re spoken to
You’ll speak when you’re spoken to
You’ll speak when you’re spoken to
He’ll speak when he’s spoken to
She’ll speak when she’s spoken to
(перевод)
Я так рад, что нашел это
Я так рад, что сделал
Я так рад, что нашел это
Я так рад, что сделал
Люди хрупкие вещи
Вы уже должны знать
Будь осторожен с тем, через что ты их заставляешь
Люди хрупкие вещи
Вы уже должны знать
Вы будете говорить, когда с вами разговаривают
Он ломается, если к нему не прикладывать усилия
Это ломается, когда вы не пытаетесь
Он ломается, если вы не принуждаете его
Это ломается, если вы не пытаетесь
Люди хрупкие вещи
Вы уже должны знать
Будь осторожен с тем, через что ты их заставляешь
Люди хрупкие вещи
Вы уже должны знать
Вы будете говорить, когда с вами разговаривают
Одной рукой ты успокаиваешь меня
Одной рукой я все еще
Одной рукой ты успокаиваешь меня
Одной рукой я все еще
Люди хрупкие вещи
Вы уже должны знать
Будь осторожен с тем, через что ты их заставляешь
Люди хрупкие вещи
Вы уже должны знать
Вы будете говорить, когда с вами разговаривают
Вы будете говорить, когда с вами разговаривают
Вы будете говорить, когда с вами разговаривают
Он будет говорить, когда с ним разговаривают
Она будет говорить, когда с ней разговаривают
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sugar 2013
Formaldehyde 2013
Salvation
Bird Of Prey 2013
The Phone Book 2013
All The Kings
Forgiveness
Life Is A Fear
A Ton Of Love 2013
The Weight 2013
Two Hearted Spider 2013
No Harm
Honesty 2013
Hyena 2013
What Is This Thing Called Love 2013
Our Love
Nothing 2013
The Law

Тексты песен исполнителя: Editors