Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forgiveness, исполнителя - Editors. Язык песни: Английский
Forgiveness(оригинал) | Прощение(перевод на русский) |
| Forgiveness makes fools | Прощение делает |
| Of all of us | Из нас дураков. |
| - | - |
| Alone to face a hostile place | Один в незнакомом месте. |
| A moment's peace ain't coming | Спокойствие всё никак не приходит. |
| The constant cold cracking your bones | Непрекращающийся холод ломает твои кости. |
| The stench of life worth living | Стоит жить ради смрада жизни. |
| - | - |
| The line in the sand ain't drawn for everyone | Линия на песке нарисована не для всех [1]. |
| The flag in your hand don't make you American | Флаг в твоей руке ещё не делает тебя американцем. |
| Stripping your soul back, be forever young, forever young | Обнажая свою душу, оставайся всегда молодым, всегда молодым, всегда молодым. |
| Forever young | |
| - | - |
| Forgiveness makes fools | Из нас дураков. |
| Of all of us | |
| - | - |
| Wake up, walk on, you are alone | Твой мир слишком тяжёл. |
| The world you're in's too heavy | Но будь спокоен в любви и грехе, |
| But soak your skin in love and sin | Обрушивающихся, словно конфетти. |
| Falling like confetti | |
| - | - |
| The line in the sand ain't drawn for everyone | Флаг в твоей руке ещё не делает тебя американцем. |
| The flag in your hand don't make you American | Обнажая свою душу, оставайся всегда молодым, всегда молодым, всегда молодым. |
| Stripping your soul back, be forever young, forever young | |
| Forever young | Прощение делает |
| - | - |
| Forgiveness makes fools | Прощение делает |
| Of all of us | Из нас дураков. |
| Forgiveness makes fools | |
| Of all of us | Линия на песке нарисована не для всех [1]. |
| - | - |
| The line in the sand ain't drawn for everyone | Обнажая свою душу, оставайся всегда молодым, всегда молодым, всегда молодым. |
| The flag in your hand don't make you American | |
| Stripping your soul back, be forever young, forever young | Прощение делает |
| Forever young | Из нас дураков. |
| - | - |
| Forgiveness makes fools | Из нас дураков. |
| Of all of us | |
| Forgiveness makes fools | [1] "line in the sand" — принципиальность. |
| Of all of us |
Forgiveness(оригинал) |
| Forgiveness makes fools |
| Of all of us |
| Alone to face a hostile place |
| A moment’s peace ain’t coming |
| The constant cold cracking your bones |
| The stench of life worth living |
| The line in the sand ain’t drawn for everyone |
| The flag in your hand don’t make you American |
| Stripping your soul back, be forever young, forever young |
| Forever young |
| Forgiveness makes fools |
| Of all of us |
| Wake up, walk on, you are alone |
| The world you’re in’s too heavy |
| But soak your skin in love and sin |
| Falling like confetti |
| The line in the sand ain’t drawn for everyone |
| The flag in your hand don’t make you American |
| Stripping your soul back, be forever young, forever young |
| Forever young |
| Forgiveness makes fools |
| Of all of us |
| Forgiveness makes fools |
| Of all of us |
| The line in the sand ain’t drawn for everyone |
| The flag in your hand don’t make you American |
| Stripping your soul back, be forever young, forever young |
| Forever young |
| Forgiveness makes fools |
| Of all of us |
| Forgiveness makes fools |
| Of all of us |
| Forgiveness makes fools |
| Of all of us |
| Forgiveness makes fools |
| Of all of us |
Прощение(перевод) |
| Прощение делает дураков |
| Из всех нас |
| Один, чтобы столкнуться с враждебным местом |
| Ни минуты покоя не наступит |
| Постоянный холод трескает ваши кости |
| Запах жизни, достойная жизни |
| Линия на песке проведена не для всех |
| Флаг в твоей руке не делает тебя американцем |
| Обнажая свою душу, будь вечно молодым, вечно молодым |
| Вечно юный |
| Прощение делает дураков |
| Из всех нас |
| Просыпайся, иди, ты один |
| Мир, в котором вы находитесь, слишком тяжелый |
| Но пропитайте свою кожу любовью и грехом |
| Падают как конфетти |
| Линия на песке проведена не для всех |
| Флаг в твоей руке не делает тебя американцем |
| Обнажая свою душу, будь вечно молодым, вечно молодым |
| Вечно юный |
| Прощение делает дураков |
| Из всех нас |
| Прощение делает дураков |
| Из всех нас |
| Линия на песке проведена не для всех |
| Флаг в твоей руке не делает тебя американцем |
| Обнажая свою душу, будь вечно молодым, вечно молодым |
| Вечно юный |
| Прощение делает дураков |
| Из всех нас |
| Прощение делает дураков |
| Из всех нас |
| Прощение делает дураков |
| Из всех нас |
| Прощение делает дураков |
| Из всех нас |