Перевод текста песни The Memory Hunter - Edenbridge

The Memory Hunter (оригинал)

How will you measure your life?
Without a past
A trail of devastation
So dark and vast
And you cannot take a stroll down
On memory lane
In a spider’s web entangled
Ever and again
When you had a story to tell
The light in your eye
When every day kept a spell
How could it go by?
You’re losing it in a while
He came with an enticing smile
The memory hunt is on
All in all forever gone
The memory hunter’s play
In stardust they will all decay
To mortal clay
Under the cloak of darkness
At a cracking pace
And far beyond the sundown
He reveals his face
And you cannot make up leeway
Turn tail and run
All lost beyond recall
Can’t be undone
You’re losing it in a while
He came with an enticing smile
The memory hunt is on
All in all forever gone
The memory hunter’s play
In stardust they will all decay
To mortal clay
Dreams don’t fly no more
He left behind a stain
And only the shadows remain
You fall by the way
No ghost of a chance
Nothing will stay
There’s no turn to hope for
Caught in noman’s land
Living life as it was the last day
It is all in your hand

Охотник за памятью (перевод)

Как вы будете измерять свою жизнь?
Без прошлого
След опустошения
Такой темный и обширный
И вы не можете прогуляться вниз
На полосе памяти
В паутине запутался
Снова и снова
Когда у вас была история, чтобы рассказать
Свет в твоих глазах
Когда каждый день хранил заклинание
Как это могло пройти?
Вы теряете его через некоторое время
Он пришел с соблазнительной улыбкой
Охота за памятью началась
В общем, навсегда ушел
Спектакль охотника за памятью
В звездной пыли они все сгниют
В смертную глину
Под покровом тьмы
С невероятной скоростью
И далеко за закатом
Он показывает свое лицо
И вы не можете наверстать упущенное
Поверни хвост и беги
Все потеряно безвозвратно
Невозможно отменить
Вы теряете его через некоторое время
Он пришел с соблазнительной улыбкой
Охота за памятью началась
В общем, навсегда ушел
Спектакль охотника за памятью
В звездной пыли они все сгниют
В смертную глину
Мечты больше не летают
Он оставил после себя пятно
И остаются только тени
Вы падаете между прочим
Нет шансов
Ничего не останется
Нет очереди надеяться на
Пойманный на ничейной земле
Жить так, как будто это был последний день
Все в ваших руках