Перевод текста песни The Edge of Your World - Edenbridge

The Edge of Your World (оригинал)

Way down
Where it ended
Stay down
The shadows becloud
Narrow bounds within you
The field of vision torn
A waking dream foreshadowing
The phantom ship forlorn
And on the parting of the ways
Keep your eyes peeled
To break the deadlock of those days
Where you are
Is how you see
The edge of your world is a mystery
All you dare
Come by and by
The edge of your world is an open sky
Lightly come
Lightly go
Mode of life
Faint-hearted know
Black clouds and silver linings
The fondest dreams ahead
Impassioned you will wonder
Where this way has led
And on the parting of the ways
Keep your eyes peeled
To break the deadlock of those days
Where you are
Is how you see
The edge of your world is a mystery
All you dare
Come by and by
The edge of your world is an open sky
Where you are
Is how you see
The edge of your world is a mystery
All you dare
Come by and by
The edge of your world is an open sky
The edge of your world
The edge of your world

Край Твоего Мира (перевод)

Спуск
Где это закончилось
Оставайся внизу
Тени заволакивают
Узкие границы внутри вас
Поле зрения разорвано
Сон наяву, предвещающий
Заброшенный корабль-призрак
И на разлуке
Держите глаза очищенными
Чтобы выйти из тупика тех дней
Где ты
Как вы видите
Край вашего мира - тайна
Все, что ты смеешь
Приходите и мимо
Край вашего мира – открытое небо
Слегка приди
Слегка иди
Образ жизни
Слабонервный знаю
Черные облака и серебряные накладки
Самые заветные мечты впереди
Страстный вы будете удивляться
Куда этот путь привел
И на разлуке
Держите глаза очищенными
Чтобы выйти из тупика тех дней
Где ты
Как вы видите
Край вашего мира - тайна
Все, что ты смеешь
Приходите и мимо
Край вашего мира – открытое небо
Где ты
Как вы видите
Край вашего мира - тайна
Все, что ты смеешь
Приходите и мимо
Край вашего мира – открытое небо
Край вашего мира
Край вашего мира