Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Ceiling, исполнителя - Eddie Vedder. Песня из альбома «В диких условиях», в жанре Музыка из фильмовNo Ceiling(оригинал) | Нет предела(перевод на русский) |
| Comes the morning | Наступает утро. |
| When I can feel | Я чувствую, |
| That there's nothing left to be concealed | Что больше нечего скрывать, |
| Moving on a scene surreal | Продолжая жить в нереальной обстановке. |
| No, my heart will never, will never be far from here | Нет, мое сердце никогда, никогда не забудет это место. |
| - | - |
| Sure as I am breathing | Это не подлежит сомнению, как мое дыхание. |
| Sure as I'm sad | Это не подлежит сомнению, как моя грусть. |
| I'll keep this wisdom in my flesh | Я сохраню мудрость в себе. |
| I leave here believing more than I had | Я уеду отсюда, веруя сильнее, чем раньше. |
| And there's a reason I'll be, a reason I'll be back | И у меня есть причина, причина вернуться. |
| - | - |
| As I walk the hemisphere | Когда я бродил по всему полушарию, |
| I got my wish to up and disappear | У меня возникло желание воспарить ввысь и исчезнуть. |
| I've been wounded, I've been healed | Я был изранен, я был исцелен. |
| Now for landing I've been, for landing I've been cleared | И я отчетливо знал, где надо пойти на посадку. |
| - | - |
| Sure as I am breathing | Это не подлежит сомнению, как мое дыхание. |
| Sure as I'm sad | Это не подлежит сомнению, как моя грусть. |
| I'll keep this wisdom in my flesh | Я сохраню мудрость в себе. |
| I leave here believing more than I had | Я уеду отсюда, веруя сильнее, чем раньше. |
| This love has got no ceiling | У этой любви нет предела. |
No Ceiling(оригинал) |
| Comes the morning |
| When I can feel |
| That there’s nothing left to be concealed |
| Moving on a scene surreal |
| No, my heart will never, will never be far from here |
| Sure as I am breathing |
| Sure as I’m sad |
| I’ll keep this wisdom in my flesh |
| I leave here believing more than I had |
| And there’s no reason I’ll be, reason I’ll be back |
| As I walk the hemisphere |
| I got my wish to up and disappear |
| I’ve been wounded, I’ve been healed |
| Now for landing I’ve been, for landing I’ve been cleared |
| Sure as I am breathing |
| Sure as I’m sad |
| I’ll keep this wisdom in my flesh |
| I leave here believing more than I had |
| This love has got no ceiling |
Никакого Потолка(перевод) |
| Наступает утро |
| Когда я чувствую |
| Что нечего скрывать |
| Движение по сцене сюрреалистично |
| Нет, мое сердце никогда, никогда не будет далеко отсюда |
| Уверен, что я дышу |
| Конечно, как мне грустно |
| Я сохраню эту мудрость в своей плоти |
| Я ухожу отсюда, веря больше, чем когда-либо |
| И нет причины, по которой я буду, причина, по которой я вернусь |
| Когда я иду по полушарию |
| Я получил мое желание встать и исчезнуть |
| Я был ранен, я был исцелен |
| Теперь для посадки я был, для посадки я был очищен |
| Уверен, что я дышу |
| Конечно, как мне грустно |
| Я сохраню эту мудрость в своей плоти |
| Я ухожу отсюда, веря больше, чем когда-либо |
| У этой любви нет потолка |
| Название | Год |
|---|---|
| Long Nights | 2007 |
| Society | 2007 |
| Hard Sun | 2007 |
| Guaranteed | 2007 |
| Rise | 2007 |
| Far Behind | 2007 |
| Setting Forth | 2007 |
| The Long Road ft. Nusrat Fateh Ali Khan | 2009 |
| Mercy Mercy Me ft. The Strokes, Josh Homme | 2011 |
| Better Days | 2009 |
| Drive | 2021 |
| No More | 2007 |
| Sleeping By Myself | 2010 |
| Here's To The State | 2007 |
| Tonight You Belong To Me ft. Cat Power | 2010 |
| Brother the Cloud | 2022 |
| Goodbye | 2010 |
| Without You | 2010 |
| Long Way | 2022 |
| The Haves | 2022 |