Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Far Behind, исполнителя - Eddie Vedder. Песня из альбома «В диких условиях», в жанре Музыка из фильмовFar Behind(оригинал) | Позади(перевод на русский) |
| Take leave | Прощаюсь |
| The conscious mind | Со здравым рассудком. |
| Found myself | Я нашел себя, |
| Don't be so inclined | Не будь предвзятым. |
| - | - |
| Why I sleep | Почему же засыпаю |
| In discontent? | С чувством неудовлетворенности? |
| Oh the price | О, такова цена |
| Of companionship | Братства. |
| - | - |
| My shadow runs with me | Моя тень бежит со мной |
| Underneath the big wide sun | Под немерено большим солнцем. |
| My shadow comes with me | Моя тень бежит со мной, |
| As we leave it all | И мы оставляем, |
| We leave it all far behind | Мы оставляем все позади. |
| - | - |
| Empty pockets will | Пустые карманы - |
| Allow a greater | Возможность испытать еще большее |
| Sense of wealth | Чувство изобилия. |
| - | - |
| Why contain yourself | Зачем наполнять себя |
| Like any other | Тем же содержанием, |
| Book on the shelf | Что и в других книгах на полке? |
| - | - |
| My shadow lays with me | Моя тень лежит со мной |
| Underneath the big wide sun | Под немерено большим солнцем. |
| My shadow stays with me | Моя тень остается со мной, |
| As we leave it all | И мы оставляем, |
| We leave it all far behind | Мы оставляем все позади. |
| - | - |
| Subtle voices in the wind, | Едва уловимые голоса на ветру. |
| Hear the truth they're telling | Слышу, как они говорят правду. |
| A world begins where the road ends | Мир начинается там, где кончается путь. |
| Watch me leave it all behind | Гляди, как я оставляю все позади. |
| - | - |
| Far behind | Позади |
Far Behind(оригинал) |
| Take leave in conscious mind |
| Found myself to be so inclined |
| Why sleep in discontent |
| For the price of companionship |
| My shadow runs with me |
| Underneath the big white sun |
| My shadow comes with me as we leave it all |
| We leave it all far behind |
| Ah, empty pockets will |
| Allow a greater sense of wealth |
| Why contain yourself like any other book on a shelf |
| My shadow lays with me |
| Underneath the big white sun |
| My shadow stays with me as we leave it all |
| We leave it all far behind… |
| Subtle voices in the wind |
| And the truth they’re telling |
| The world begins where the road ends |
| Watch me leave it all behind |
| Far behind |
| Far behind |
Далеко Позади(перевод) |
| Уходи в сознании |
| Я обнаружил, что так склонен |
| Зачем спать в недовольстве |
| По цене товарищества |
| Моя тень бежит со мной |
| Под большим белым солнцем |
| Моя тень идет со мной, когда мы оставляем все это |
| Мы оставляем все это далеко позади |
| Ах, пустые карманы будут |
| Позвольте большему чувству богатства |
| Зачем сдерживать себя, как любую другую книгу на полке |
| Моя тень лежит со мной |
| Под большим белым солнцем |
| Моя тень остается со мной, когда мы оставляем все это |
| Мы оставляем все это далеко позади… |
| Тонкие голоса на ветру |
| И правду говорят |
| Мир начинается там, где заканчивается дорога |
| Смотри, как я оставлю все это позади |
| Далеко позади |
| Далеко позади |
| Название | Год |
|---|---|
| No Ceiling | 2007 |
| Long Nights | 2007 |
| Society | 2007 |
| Hard Sun | 2007 |
| Guaranteed | 2007 |
| Rise | 2007 |
| Setting Forth | 2007 |
| The Long Road ft. Nusrat Fateh Ali Khan | 2009 |
| Mercy Mercy Me ft. The Strokes, Josh Homme | 2011 |
| Better Days | 2009 |
| Drive | 2021 |
| No More | 2007 |
| Sleeping By Myself | 2010 |
| Here's To The State | 2007 |
| Tonight You Belong To Me ft. Cat Power | 2010 |
| Brother the Cloud | 2022 |
| Goodbye | 2010 |
| Without You | 2010 |
| Long Way | 2022 |
| The Haves | 2022 |