Перевод текста песни Talk To The Man - Eddie Floyd

Talk To The Man (оригинал)

I’d like to talk to all the people around the world tonight
Over in Russia, China, to the Arabs, to Israel
Good ol' USA, and to my soul brothers in Africa too
Listen
Have you talked, talked to the man?
Have you been good or bad?
Will he smile at you and take you by the hand?
You better have yourself together, yeah
When you talk to the man
Now brother, I’m not trying to put you down (Say what?)
We got to help each other, let me wipe your brow
God made this world for you and me
We got to get down on our knees, yeah
When we talk to the man
It’s getting later than we think
But I heard some old drunk over in the corner say
Have I got time for one more drink?
No, no, no
You’re always in a hurry to try the latest thing
You ain’t try nothing, no (No, no, no, no, no)
'Til you talk to the man
Yeah
Talk to the man (Yeah)
Talk to the man (Yeah)
Talk to the man (He's coming soon, yeah)
Talk to the man (You'd better)
(You've got to, you’ve got to) Talk to the man
(You've got to) Talk to the man
(Everybody oughta) Talk to the man
(You've got to) Talk to the man (Well, I say)
(You've got to, you’ve got to) Talk to the man…

Talk To The Man (перевод)

Я хотел бы поговорить со всеми людьми во всем мире сегодня вечером
В Россию, Китай, к арабам, в Израиль
Старые добрые США, и моим братьям по душе в Африке тоже
Слушать
Вы говорили, говорили с человеком?
Вы были хорошими или плохими?
Улыбнется ли он вам и возьмет ли вас за руку?
Тебе лучше быть вместе, да
Когда вы разговариваете с мужчиной
Теперь, брат, я не пытаюсь тебя унизить (что сказать?)
Мы должны помогать друг другу, позволь мне вытереть тебе лоб
Бог создал этот мир для тебя и меня
Мы должны встать на колени, да
Когда мы говорим с мужчиной
Это происходит позже, чем мы думаем
Но я услышал, как какой-то старый пьяница в углу сказал:
У меня есть время еще выпить?
Нет нет нет
Вы всегда торопитесь попробовать новинки
Ты ничего не пытаешься, нет (нет, нет, нет, нет, нет)
«Пока ты не поговоришь с мужчиной
Ага
Поговори с мужчиной (Да)
Поговори с мужчиной (Да)
Поговори с мужчиной (он скоро придет, да)
Поговори с мужчиной (тебе лучше)
(Ты должен, ты должен) Поговори с мужчиной
(Вы должны) Поговорите с мужчиной
(Все должны) Поговори с мужчиной
(Вы должны) Поговорите с мужчиной (Ну, я говорю)
(Вы должны, вы должны) Поговорите с человеком…