Перевод текста песни I've Got To Have Your Love - Eddie Floyd

I've Got To Have Your Love (оригинал)

It’s cold, dark and dreary, and I’m really feeling low
Oh, darling, darling, yeah
'Cause, since the day you left, I just ain’t been myself
Well, darling, darling, no
'Cause I got to have your love
Got to have it now
I can’t wait no longer
This feeling’s getting stronger
Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin', darlin' (Baby, you know I’ve
got to have your lovin')
(I've got to have your love)
And, oh
(I've got to have your love)
I need it right now
(I've got to have your love)
Oh, baby, you know I gotta have to your lovin' (Baby, you know I’ve got to have
your lovin')
Darlin', darlin', darlin'
(I've got to have your love)
Oh, I need it right now
(I've got to have your love)
This pain has been my feeling, I can’t make it go away
Hey, baby, baby, baby, no
'Cause, life was once a groove, and I’d surely hate to lose ya
Oh, baby, baby, baby, no
'Cause I got to have your love
Got to have it now
Sick and tired of fallin'
Oh, don’t you hear me callin'
Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin', darlin' (Baby, you know I’ve
got to have your lovin')
(I've got to have your love)
And, oh
(I've got to have your love)
I need it right now
(I've got to have your love)
Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin' (Baby, you know I’ve got to
have your lovin')
Darlin', darlin', darlin'
(I've got to have your love)
I, I need it right now
And, I need it right now
Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin' (Baby, you know I’ve got to
have your lovin')
Darlin', darlin', darlin' (I've got to have your love)
(I've got to have your love)
I, I need it right now
(I've got to have your love)
Hey, baby, you know I gotta have your lovin' (Baby, you know I’ve got to have
your lovin')
(I've got to have your love)
I need it
(I've got to have your love)
Yeah, I need it right now
(I've got to have your love)
Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin' (Baby, you know I’ve got to
have your lovin')
(I've got to have your love)
Darlin', darlin', darlin', darlin' (I've got to have your love)
(I've got to have your love)
I need it right now

Мне Нужна Твоя Любовь. (перевод)

Холодно, темно и тоскливо, и я действительно чувствую себя подавленным
О, дорогая, дорогая, да
Потому что с того дня, как ты ушел, я просто не в себе
Ну, дорогая, дорогая, нет
Потому что я должен иметь твою любовь
Должен иметь это сейчас
Я больше не могу ждать
Это чувство становится сильнее
О, детка, ты знаешь, что я должен любить тебя, дорогая (Детка, ты знаешь, что я
должен иметь вашу любовь)
(Мне нужна твоя любовь)
И, о
(Мне нужна твоя любовь)
Мне это нужно прямо сейчас
(Мне нужна твоя любовь)
О, детка, ты знаешь, я должен любить тебя (детка, ты знаешь, что я должен иметь
твоя любовь)
Дорогая, дорогая, дорогая
(Мне нужна твоя любовь)
О, мне это нужно прямо сейчас
(Мне нужна твоя любовь)
Эта боль была моим чувством, я не могу заставить ее уйти
Эй, детка, детка, детка, нет
Потому что жизнь когда-то была канавкой, и я бы точно не хотел тебя потерять.
О, детка, детка, детка, нет
Потому что я должен иметь твою любовь
Должен иметь это сейчас
Надоело падать
О, ты не слышишь, как я звоню
О, детка, ты знаешь, что я должен любить тебя, дорогая (Детка, ты знаешь, что я
должен иметь вашу любовь)
(Мне нужна твоя любовь)
И, о
(Мне нужна твоя любовь)
Мне это нужно прямо сейчас
(Мне нужна твоя любовь)
О, детка, ты знаешь, я должен любить тебя (детка, ты знаешь, что я должен
есть твоя любовь)
Дорогая, дорогая, дорогая
(Мне нужна твоя любовь)
Я, мне это нужно прямо сейчас
И мне это нужно прямо сейчас
О, детка, ты знаешь, я должен любить тебя (детка, ты знаешь, что я должен
есть твоя любовь)
Дорогая, дорогая, дорогая (мне нужна твоя любовь)
(Мне нужна твоя любовь)
Я, мне это нужно прямо сейчас
(Мне нужна твоя любовь)
Эй, детка, ты знаешь, что мне нужна твоя любовь (детка, ты знаешь, что мне нужно
твоя любовь)
(Мне нужна твоя любовь)
Мне это надо
(Мне нужна твоя любовь)
Да, мне это нужно прямо сейчас
(Мне нужна твоя любовь)
О, детка, ты знаешь, я должен любить тебя (детка, ты знаешь, что я должен
есть твоя любовь)
(Мне нужна твоя любовь)
Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая (мне нужна твоя любовь)
(Мне нужна твоя любовь)
Мне это нужно прямо сейчас