Перевод текста песни I've Never Found a Girl to Love Me Like You Do - Eddie Floyd

I've Never Found a Girl to Love Me Like You Do (оригинал)

Ain’t no love, baby, like my baby’s love
It’s like burnin' fire, oh, set off in my bones
I got to say it, ain’t no lonely days (lonely days)
Ain’t no lonely nights (lonely nights)
Every little thing that she does, you know the girl’s alright
(You know the girl’s alright)
Cause I ain’t never, never, found me a girl,
Love me like you do, to love me like you do Love me like you do Ain’t no man, ain’t no man, go a little woman like me She’s everything
She’s every poor boys dream, you’re every poor boys dream
More than you’re every rich mans friend
But I’m gonna give you all my money honey
Cause she’s always there
Cause I ain’t never, never found me a girl
Love me like you do, to love me like you do (baby)
(I ain’t never, never, found me a girl)
(Never, never, found me a girl)
To love me like you do Love me like you do, I an’t ever
(You do)
(You do)
(You do)

Я Никогда Не Встречал Девушку, которая Любила Бы Меня Так, Как Ты. (перевод)

Это не любовь, детка, как любовь моего ребенка
Это как горящий огонь, о, в моих костях
Я должен сказать это, это не одинокие дни (одинокие дни)
Нет одиноких ночей (одиноких ночей)
Каждая мелочь, что она делает, ты знаешь, что с девушкой все в порядке.
(Вы знаете, что девушка в порядке)
Потому что я никогда, никогда не находил себе девушку,
Люби меня, как ты, люби меня, как ты, Люби меня, как ты, Разве это не мужчина, не не мужчина, иди, маленькая женщина, как я, Она все
Она мечта каждого бедного мальчика, ты мечта каждого бедного мальчика
Больше, чем ты друг любого богатого мужчины
Но я отдам тебе все свои деньги, дорогая.
Потому что она всегда там
Потому что я никогда, никогда не находил себе девушку
Люби меня, как ты, люби меня, как ты (детка)
(Я никогда, никогда не находил себе девушку)
(Никогда, никогда не находил мне девушку)
Любить меня так, как ты Люби меня так, как ты, я никогда
(Ты сделаешь)
(Ты сделаешь)
(Ты сделаешь)