Перевод текста песни Sweet Mountain Of Love - Eddi Reader

Sweet Mountain Of Love (оригинал)

I’m looking up
I see the sky
I look and wonder
When will I see you?
Standing there
Standing there
When will I see you?
In care of my sweet mountain of love
In care of my sweet mountain of love
In care of my sweet mountain of love
I see the lightning
I hear the thunder
It brings the rain
I want you closer
Standing there
Very close to me
In the soaking rain
In care of my sweet mountain of love
Au bord de ma chere montagne d’amour
In care of my sweet mountain of love
I’m looking up (what do you see?)
I see a light (where does it shine?)
It shines for me (and does it work?)
I surely hope so
Shine for him
Shine for me
Keep looking out
In care of my sweet mountain of love
In care of my sweet mountain of love
In care of my sweet mountain of love
In care of my sweet mountain of love

Сладкая Гора Любви (перевод)

я смотрю вверх
я вижу небо
смотрю и удивляюсь
Когда я тебя увижу?
Стоя там
Стоя там
Когда я тебя увижу?
На страже моей сладкой горы любви
На страже моей сладкой горы любви
На страже моей сладкой горы любви
я вижу молнию
я слышу гром
Это приносит дождь
Я хочу, чтобы ты был ближе
Стоя там
Очень близко ко мне
Под проливным дождем
На страже моей сладкой горы любви
Au bord de ma chere montagne d’amour
На страже моей сладкой горы любви
Я смотрю вверх (что ты видишь?)
Я вижу свет (где он светит?)
Он сияет для меня (и работает ли он?)
очень на это надеюсь
Сияй для него
Сияй для меня
Продолжайте смотреть
На страже моей сладкой горы любви
На страже моей сладкой горы любви
На страже моей сладкой горы любви
На страже моей сладкой горы любви