| Billy doesn’t love me but he keeps good company
| Билли не любит меня, но держит хорошую компанию
|
| He only comes here when there’s no one else to see
| Он приходит сюда только тогда, когда больше никого не видно
|
| I don’t mind if he comes around
| Я не против, если он придет
|
| I know the winter gets him down
| Я знаю, что зима его угнетает
|
| Billy doesn’t love me but he keeps good company
| Билли не любит меня, но держит хорошую компанию
|
| We can’t afford a ticket but we can always dream
| Мы не можем позволить себе билет, но мы всегда можем мечтать
|
| It looks so good you could almost kiss the screen
| Это выглядит так хорошо, что вы почти можете поцеловать экран
|
| We’ve seen the blue, we’ve seen the smiles
| Мы видели синеву, мы видели улыбки
|
| We can get a map and count the miles
| Мы можем получить карту и считать мили
|
| It looks so good you could almost kiss the screen
| Это выглядит так хорошо, что вы почти можете поцеловать экран
|
| And when we get there, what will we find?
| И когда мы доберемся туда, что мы найдем?
|
| All the way to California
| Весь путь до Калифорнии
|
| All the way to California
| Весь путь до Калифорнии
|
| Why don’t you come with me
| Почему бы тебе не пойти со мной
|
| And I’ll get you through January
| И я проведу тебя через январь
|
| In California
| В Калифорнии
|
| Why don’t you come and lie down next to me
| Почему бы тебе не подойти и не лечь рядом со мной
|
| When you’re feeling like a river lost in the deep blue sea
| Когда ты чувствуешь себя рекой, затерянной в глубоком синем море
|
| Under covers you’re a child
| Под прикрытием ты ребенок
|
| We’ll be there in a little while
| Мы будем там через некоторое время
|
| Why don’t you come and lie down next to me
| Почему бы тебе не подойти и не лечь рядом со мной
|
| And when we get there, what will we find?
| И когда мы доберемся туда, что мы найдем?
|
| Will we find something we left behind?
| Найдем ли мы то, что оставили?
|
| All the way to California
| Весь путь до Калифорнии
|
| All the way to California
| Весь путь до Калифорнии
|
| Why don’t you come with me
| Почему бы тебе не пойти со мной
|
| And I’ll get you through January
| И я проведу тебя через январь
|
| In California
| В Калифорнии
|
| California | Калифорния |