Перевод текста песни Never Going Back Again (Queen Of Scots) - Eddi Reader

Never Going Back Again (Queen Of Scots) (оригинал)

You broke down and you let me in
I first heard this song in Irvine
You told me I was good luck
I’m seventeen in Kilmarnock
I’m never going to be that again
Now I’ve seen what it means to win
Queen of Scots to the Arms of Eglinton
You wished me good luck
I caught the sleeper from Kilmarnock
I’m never going back again

Никогда Больше Не Вернусь (Королева Шотландии) (перевод)

Ты сломался и впустил меня
Впервые я услышал эту песню в Ирвайне.
Ты сказал мне, что мне повезло
Мне семнадцать в Килмарноке
Я больше никогда не буду таким
Теперь я увидел, что значит побеждать
Королева Шотландии в гербе Эглинтона
Ты пожелал мне удачи
Я поймал спящего из Килмарнока
Я больше никогда не вернусь