Перевод текста песни Silent Bells - Eddi Reader

Silent Bells - Eddi Reader
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silent Bells, исполнителя - Eddi Reader. Песня из альбома Love Is The Way, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 12.04.2009
Лейбл звукозаписи: Rough Trade
Язык песни: Английский

Silent Bells

(оригинал)
there’s a truth that is lost
in the noise life compels
that all that we are
without love are silent bells
and where do prayers go if the heart never tells?
is all that we are
without love, silent bells?
how does it feel
made of fire and steel
never allowed to ring
you know that it’s wrong
when the soul has a song
it never gets to sing
so every child knows
that the sea heard in shells
says all that we are
without love, silent bells
how does it feel
made of fire and steel
and never allowed to ring
you know that it’s wrong
when the soul has a song
it never gets to sing
without new hellos
there are no fare-thee-wells
then all that we are
without love are silent bells
all that we are
without love, silent bells

Тихие колокола

(перевод)
есть правда, которая потеряна
в шуме жизнь заставляет
что все, что мы есть
без любви тихие колокола
и куда уходят молитвы, если сердце никогда не говорит?
это все, что мы есть
без любви тихие колокола?
Каково это
из огня и стали
никогда не разрешалось звонить
ты знаешь, что это неправильно
когда у души есть песня
он никогда не будет петь
чтобы каждый ребенок знал
что море слышало в раковинах
говорит все, что мы
без любви тихие колокола
Каково это
из огня и стали
и никогда не разрешалось звонить
ты знаешь, что это неправильно
когда у души есть песня
он никогда не будет петь
без новых приветствий
нет прощания
тогда все, что мы
без любви тихие колокола
все, что мы есть
без любви тихие колокола
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bell, Book & Candle 1994
Ghosts 2002
Daphne ft. The Mahotella Queens, Revetti Sakalar 2002
Over It Now 2009
My Shining Star 2009
Kiteflyer's Hill 1994
Wings on My Heels 1994
Psychic Reader 1994
Prayer Wheel 1994
Sweet Mountain Of Love 2009
Hummingbird 1994
Barcelona Window 1994
Dandelion 2009
I Won't Stand In Your Way 2009
Never Going Back Again (Queen Of Scots) 2009
New York City 2009
Roses 2009
Love Is The Way 2009
California 1994
Follow My Tears 1994

Тексты песен исполнителя: Eddi Reader